”чение раби Ќахмана из Ѕраслава. —казочные истории. Ѕеседы

 оличество: 

”чение раби Ќахмана из Ѕраслава. —казочные истории. Ѕеседы

$US16.20
$US32.40

Ће€ ’аланай - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Sunday 21 November, 2010

5 из 5 звезд!

–аби Ќахман из Ѕраслава, как и его знаменитый прадед р. »сраэль Ѕааль Ўем “ов, личность не только известна€, но и сказочна€. Ѕраславские хасиды, его последователи, известны своим эмоциональным служением ¬севышнему. „асто на дорогах »зраил€ можно встретить грузовики, из которых несетс€ весела€ и возвышенна€ музыка, а наверху, на платформе, и вокруг машины пл€шут хасиды, увлека€ своим танцем и пением прохожих и случайных свидетелей. √ромко играет музыка, длитс€ быстрый зажигательный танец, и только сами хасиды и немногие вокруг них знают, какие силы поднимаютс€ от танцующего круга, какой свет они привлекают с самого верха...

† –. Ќахман вырос в доме самого Ѕааль Ўем “ова, который унаследовали его родители. ≈го детство прошло в атмосфере, насыщенной хасидскими предани€ми. Ќезадолго до бар-мицвы (13 лет) он составил сборник афоризмов на темы различных про€влений еврейской духовной жизни Ђ нига нравственных качествї. ѕосле своей женитьбы в 13 лет р. Ќахман поселилс€ в ќс€тене (ќсоте)  иевской губернии у тест€. ћного времени он проводил в молитвах и уединЄнной медитации в соседнем лесу, посто€нно постилс€ и углубленно изучал  аббалу. –. Ќахману пришлось несколько раз сменить место жительства. ќкончательно р. Ќахман поселилс€ в Ѕрацлаве (Ѕраславе). «десь он познакомилс€ с р. Ќатаном Ўтернгарцем, который стал его ближайшим последователем и посв€тил всю свою жизнь сохранению наследи€ р. Ќахмана и распространению его учени€.

† —казки и истории раби Ќахмана издаютс€ на русском €зыке не впервые. „то же отличает эту книгу от других изданий подобного рода и сообщает ей особую ценность? ¬о-первых, в данной книге сказки и истории представлены наиболее полно по сравнению с другими издани€ми, во-вторых, блест€щий перевод† раби† √ершона Ѕермана придает тексту ту простоту и убедительность, которую отмечал еще первый редактор и издатель историй р. Ќахмана Ц р. Ќатан, в-третьих,† книга содержит обширные комментарии, больша€ часть из которых написана раби јрье  апланом. » на этом надо остановитьс€ подробнее. –. јрье  аплан прожил недолгую жизнь (1935Ц1983), немногим дольше, чем сам рано ушедший из нашего мира раби Ќахман (1872Ц1810), но, несмотр€ на это, р.  аплан успел оставить после себ€ большое литературное наследие: каббалистические книги, Ђ≈врейска€ медитаци€ї, комментарии к ѕ€тикнижию Ђ∆ива€ “ораї, попул€рные книги по иудаизму дл€ начинающих, несколько книг, полемизирующих с христианскими проповедниками и т.д. ¬се основные труды р. јрье  арлана написаны по-английски, многие из них переведены на русский €зык, но комментарии к сказкам и истори€м р. Ќахмана на русском €зыке публикуютс€ впервые.†

 нига Ђ”чение раби Ќахмана из Ѕраславаї пытаетс€ раскрыть завесу тайны, окутывающей браславский хасидизм, показать корни и источники этой формы служени€ ¬севышнему, ее каббалистическую основу.  нига объемна и состоит из нескольких достаточно обособленных частей. Ёто сказки, притчи и беседы раби Ќахмана, которые были им произнесены и тогда же записаны его верным последователем и биографом раби Ќатаном.

Ёту книгу невозможно прочитать Ђпо диагоналиї или Ђпроглотитьї. ќна требует вдумчивого неспешного чтени€, требующего определенных интеллектуальных и эмоциональных усилий. Ќо результат стоит того! ѕеред читателем открываютс€ новые горизонты, нова€ глубина понимани€ каббалистической мудрости, облаченной в притчевую форму, и в конце концов книга поднимает читател€ на новую духовную высоту Ц так, как истории и беседы раби Ќахмана поднимали духовно его первых хасидов, как продолжают поднимать всех, кто прикасаетс€ к этой сокровищнице мудрости.

Lea Halanay


  • Ќазад
  •  

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

nepokor2

 
ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина