ПожертвованияPDF Загрузить PDF каталог раздела с картинками | без картинок

Покупка книги в магазине является только звеном в цепи событий и людей, связанных с появлением этой книги на полке. Многолетнее обучение, сбор материалов, переводы, научное и литературное редактирование, типография... Наш магазин делает свою часть работы честно и старается быть доступным, удобным, живым. Собирая Ваши просьбы и отзывы, мы видим огромную нехватку в новых важных книгах, которые нужно переводить на русский или, которые уже готовы, но нуждаются в средствах для их печати. Здесь Вы можете стать важнейшим звеном, поддержав изучение Торы, помогая своему народу в духовном росте.

УЧАСТВУЙТЕ В ИЗДАНИИ СВЯТЫХ КНИГ: внесите любую сумму на книгу, которую Вы хотите видеть на своей полке.

"А тот, кто не в состоянии учиться - потому, что он совершенно не умеет этого делать, или из-за занятости - должен обеспечивать других, чтобы они учились, и это засчитается ему, будто он учится сам." Тур ве-Шулхан арух, Йоре дэа, начало гл. 246
 
  • Показано 1 - 6 (всего 6 позиций)
  •  
ПЯТИКНИЖИЕ с Онкелос, с толкованием РаШИ и Бартанура
 


ПЯТИКНИЖИЕ с Онкелос, с толкованием РаШИ и Бартанура
Gerfinkel, Frima

   Существует немало разночтений в переводе некоторых мест Торы. Таргум Онкелос (канонический перевод Торы на арамейский язык) исключает различное понимание. Если возникают сомнения в переводе того или иного слова, то смотрят Онкелос. Этот перевод отличается простотой и глубоким пониманием оригинала. Около двух тысяч лет назад он был одобрен мудрецами и получил распространение во всех общинах Израиля. Относительно чтения Торы было установлено правило: "дважды Писание, один раз Таргум", то есть стих следует читать два раза на святом языке и один  раз на арамейском.
   У ашкеназов это правило сошло на нет, так как мало кто знает арамейский. Но каждый еврей в отдельности должен прочитывать главу Торы на иврите (два раза) и перевод онкелос (один раз).
   Некоторые авторитеты заменяют Онкелос на комментарий РаШи, но основное мнение всё таки за Онкелосом. РаШи не следует Онкелосу или мидрашам. Главный (почти единственный) критерий его комментария - соответствие прямому смыслу сказанного. Однако, сегодняшнему читателю толкования РаШи часто не понятны. В этом случае целесообразно добавить перуш (комментарий) рава Овадьи из Бартануры. Этот великий комментатор дополняет и поясняет трудные места толкований РаШи.

   Наше издательство планирует осуществление уникального проекта: "ТОРА с Таргумом Онкелос, с толкованиями РаШи и дополнительными комментариями Бартанура". Переводить иврит и арамейский на русский язык будет Фрима Гурфинкель, известная читателям по маштабному проекту Танаха с комментариями Ришоним (сегодня издано уже 15-ть томов, 5-ть томов планируются к выпуску в ближайшие два года).
   Ожидаемый объём этого издания более 4'500 страниц (десять томов). Книги планируем печатать на качественной тонированной бумаге, обложка будет из искуственной кожи. Книги получат Аскаму от Главного Раввина Израиля Йоны Мецгера. Проект может быть выполнен за два с половиной года. Стоимость проекта - 340'000 USD.
   В процессе работы над выпуском Танаха сложился талантливый творческий коллектив (редакторы, корректоры, верстальщик...), готовый приступить к работе. Дело только за финансированием - с надеждой ждём спонсоров!

Бюджет на издание:
$US340,000.00

Укажите сумму
CDN$


Уже собрано:

$US2,075.00

Осталось:

$US337,925.00

Души рассказывают. Пятое издание
 


Души рассказывают. Пятое издание
Novoselsky, Ieguda

На грани познанного. Среди нас живут люди с различными поражениями головного мозга (аутизм, синдром Дауна и др.). Недавно психологи обнаружили необычный способ общения с такими большими. После многочисленных экспериментов выяснилось, что за дефектной оболочкой скрываются чистые души, сохранившие в нашем физическом мире непосредственную связь с духовными мирами и помнящие весь свой пройденный путь. Они помнят свои прошлые жизни и все, что происходило с ними на Высшем суде. Эти дети знают почти все и передают для нас послания от Вс-вышнего. Беседы с этими детьми, их обращения ко всему еврейскому народу по поводу нынешнего тяжелого положения, ответы на жизненно важные вопросы и объяснения еврейских мудрецов этого чудесного явления приводятся в данной книге.

Бюджет на издание:
$US5,300.00

БЮДЖЕТ СОБРАН!

СЕ́ФЕР А-БАХИР (סֵפֶר הַבָהִיר, "Книга яркого света")
 


СЕ́ФЕР А-БАХИР (סֵפֶר הַבָהִיר, "Книга яркого света")
Rabbi Ne-huniya ben a-Kahn

или «Мидраш рабби Не-хуния бен а-Кана» – наиболее раннее произведение, отражающее специфический подход и символическую структуру учения Каббалы.

До публикации «Зогара» «Бахир» был наиболее влиятельным и цитируемым первичным источником каббалы. Фактически «Бахир» цитировали во всех важнейших книгах по каббале, а ранее всего — в комментарии Раавада на книгу «Сефер Йецира». К нему постоянно обращался в своём комментарии к Торе раби Моше бен Нахман (Рамбан). Кроме того, «Бахир» многократно цитируется и пересказывается в книге «Зоар».

В «Бахире» содержится учение о десяти Сфирот, впрочем в тексте они также именуются 10 галгалим (разноразмерные колеса, помещенные одно в другое вокруг одного центра), причем наш мир - это "горчичное зерно в перстне". Так верхним светом, выделенным из Бога является Хохма, а нижним Шхина. Также сфироты уподобляются 10 пальцам рук Бога, которые держат небо и землю. Сравнивают их и с 10 заповедями, из которых первая Кетер, вторая Хохма, затем следуют источник, праведность, огонь, престол и восток. Другие темы «Бахира» касаются интерпретации букв еврейского алфавита, из которых упоминаются пятнадцать. Обсуждаются — обычно в контексте Сфирот такие понятия, как тефилин, цицит, лулав и этрог, а также понятия, присутствующие в «Сефер Йецира», например Тридцать два Пути Мудрости, двенадцать диагональных границ, а также тема «Ось, Сфера и Сердце». Вообще числа играют в книге «Багир» весьма знаменательную роль. Книга Бахир утверждает, что человек получил от Бога власть над ангелами, которые скрываются в Книге Бытия (Брейшит) под именем птиц небесных (Быт.1:26). При этом ангелы были сотворены на 2-й день. В грехопадении главная роль отведена Самаелю. Тремя высшими ангелами названы Михаил (справа), Гавриил (слева) и Уриил (посередине). Вводятся два необычных понятия, связанные с ангелами или ангельскими силами. Одно из них — Цура, которое буквально означает «форма», другое — Кома, которое можно перевести как «структура», «тело». Другие термины, применяемые к ангелам, — Лидеры (Манхигим) и Служители (Пкидим). Важнейшее откровение «Багира» — различные имена Всевышнего. Говорится и об Имени, состоящем из 12 букв - тройное повторение тетраграмматона (Яхве) в аароновом благословении (Чис.6:28). Также особое внимание уделяется Меркаве - Колеснице Бога.  

Бюджет на издание:
$US39,000.00

Укажите сумму
CDN$


Уже собрано:

$US388.00

Осталось:

$US38,612.00

СЕФЕР ЙЕЦИРА (ספר יצירה‎, Книга творения)
 


СЕФЕР ЙЕЦИРА (ספר יצירה‎, Книга творения)

с глубоким комментарием Рава Арье Каплана — древнейший, основополагающий текст Каббалы, авторство приписывают Аврааму (около   2000 года до н. э.).

Бюджет на издание:
$US46,000.00

Укажите сумму
CDN$


Уже собрано:

$US323.00

Осталось:

$US45,677.00

Путеводитель по еврейским местам Израиля, в том числе Иерусалима
 


Путеводитель по еврейским местам Израиля, в том числе Иерусалима

Подробный, красочный, с картами и фотографиями. В продаже имеются множество вариантов путеводителей по христианским местам и карт для паломников. Подробных путеводителей по еврейским местам в продаже нет!

Бюджет на издание:
$US34,000.00

Укажите сумму
CDN$


Уже собрано:

$US213.00

Осталось:

$US33,787.00

Путеводитель по действующим синагогам Украины
 


Путеводитель по действующим синагогам Украины

Подробный, красочный, с картами и фотографиями.

Бюджет на издание:
$US39,000.00

Укажите сумму
CDN$


Уже собрано:

$US10.00

Осталось:

$US38,990.00

  • Показано 1 - 6 (всего 6 позиций)
  •  

Подпишитесь на рассылку с новостями и скидками сейчас:  

 

purim1

 
Мы вас слушаем!

Мы вас слушаем!


Пожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
Ваши предложения по улучшению магазина