Jewish Names

јвтор: Pevzner, Keren

»здательство: SeferIsrael

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US16.20  $US32.40

—тоимость в других валютах

$US16.20
13.94EUR
CDN$20.90
942.20руб.
56.89₪
435.13грн.

¬ наличии на этом складе: 2 шт.

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 04153000
√од издани€: 2002
Cтраниц: 358
ISBN: 965-7197-06-6
Weight: 0.87 kgs
Language: Russian, Hebrew
Cover: hardcover
Format: 18x4x25

 

Customers who bought this product also purchased

 

ќписание

dictionary - 4000 names

What name to take that will suit on sense and on sounding? What means this or that name? Which one has become outdated, would is suit the boy or the girl?

Look inside

ѕ–≈ƒ»—Ћќ¬»≈

–”—— ќя«џ„Ќќћ” читателю впервые предоставл€етс€ возможность ознакомитьс€ с полным собранием еврейских имен-причем не только традиционных эпохи “јЌј’а, ћишны и “алмуда, но и имен ашкеназских евреев ≈вропы и, разумеетс€, новых имен, прин€тых в современном »зраиле.

ќднако в книге  ерен ѕевзнер "≈врейских именах" автор не просто собрала еврейские имена. "≈врейские имена" €вл€ютс€ своеобразным путеводителем по еврейской истории. ¬ ней читатель найдет сведени€ о носителе того или иного имени, где и в какую эпоху он жил, и даже получит точный адрес, например, в “јЌј’е, когда речь идет о библейских персонажах.

—ледует особо отметить, что в книге  .ѕевзнер приведены не только еврейские имена, но и имена персонажей “јЌј’а неевреев, некоторые из которых были злейшими врагами еврейского народа (как, например Ѕилам). –азумеетс€, вр€д ли кто-нибудь из родителей вздумает вдруг так назвать ребенка. Ќо знать их необходимо, ибо и они - часть нашей долгой истории.

¬ообще, значение имени в еврейской традиции необычайно велико. ”же имена первых людей наход€т свое разъ€снение в тексте “оры - так же, как имена Ќоаха, праотцев еврейского народа јвраама, »цхака, яакова, его сыновей и внуков - ћенаше и Ёфраима, имена величайшего из пророков ћоше, его сыновей. ћудрецы еврейского народа, знатоки и исследователи ѕисани€ не довольствовались всего лишь семантическим разбором того или иного имени. ћножество комментариев посв€щены вы€снению символики имен, их числового значени€ и взаимосв€зи с текстом “оры. —разу же отметим, что то или иное им€ зачастую допускает несколько вариантов перевода и толковани€. Ќекоторые из них (не все, разумеетс€) приведены в этой книге. ƒостаточно обратитьс€, например, к такому распространенному имени как "Ѕинь€мин". ћы точно различаем в этом имени два слова "Ѕен" - "сын" и "€мин". —лово "€мин" в танахическом иврите имеет несколько значений - "правый", "десница", "юг", "удаль", "мощь" и т.д. ¬ сложных и спорных случа€х автор останавливалась на толковании, которое приводитс€ в "ѕолном библейском энциклопедическом лексиконе» (изд. 1896) крупнейшего исследовател€-гебраиста 19-20 вв. ќсипа (»еошуа) Ўтейнберга.

¬ заключение короткого предислови€ хочу еще раз сказать: "≈врейские имена"  ерен ѕевзнер принесут большую и безусловную пользу не только тем, кто всерьез интересуетс€ еврейской историей и традицией, но и просто всем, кто хочет больше узнать о смысле собственного имени.

р. јрон ‘радкин

 

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

astrolog-2

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина