Увеличить фотографию

Пять Книг Торы

Послать другу по почте
Распечатать страницу

Закладки

Издательство: Behor Baruh

Цена:$US34.50 $US69.00

Стоимость в других валютах

$US34.50
29.69EUR
CDN$44.51
2,006.53руб.
121.15₪
926.67грн.

Нет в наличии

Зарегистрируйтесь и войдите, чтобы запросить книгу на этот склад

Наличие на других складах:
0
0
0

Номер по каталогу: 01003000
Год издания: 2002
Cтраниц: 1324
Вес: 1.54 kgs
Язык: Русский, Иврит, транслитерация
Обложка: твердая
Формат: 18x5x25

Перейти к:

Посетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

Суббота и праздники

$US15.00
Самые богатые евреи мира. 12 бизнес-династий

Vainshtein, L.D.

$US8.04
Бизнес по-еврейски 67 золотых правил

Abramovich, M. L.

$US5.60
Русско - иврит разговорник

$US11.76
Бизнес по-еврейски. С нуля. Десять историй на $1 000 000

Abramovich, M. L.

$US6.48
Коhелет. Экклесиаст. Книга царя

$US18.00

Описание

текст на иврите, транскрипция русскими буквами, краткое содержание каждой главы, перевод на русский язык, перечень заповедей, цветные иллюстрации

Общая редакция: Бехор Барух (Малаев)

Бухарский квартал, Йерушалаим, Эрец Исраэль

Фрагмент для сравнения:

1 1. В НАЧАЛЕ СОТВОРЕНИЯ ВСЕСИЛЬНЫМ НЕБА И ЗЕМЛИ, 2. КОГДА ЗЕМЛЯ БЫЛА ПУСТА И НЕСТРОЙНА, И ТЬМА НАД БЕЗДНОЮ, А ДУХ ВСЕСИЛЬНОГО ПАРИЛ НАД ВОДОЮ, 3. СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА БУДЕТ СВЕТ" И СТАЛ СВЕТ. 4. И УВИДЕЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СВЕТ, ЧТО ОН ХОРОШ, И ОТДЕЛИЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СВЕТ ОТ ТЬМЫ. 5. И НАЗВАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СВЕТ ДНЕМ, А ТЬМУ НАЗВАЛ НОЧЬЮ. И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО: ДЕНЬ ОДИН.

6. И СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА БУДЕТ ПРОСТРАНСТВО ПОСРЕДИ ВОДЫ И ОТДЕЛЯЕТ ОНО ВОДУ ОТ ВОДЫ". 7- И СОЗДАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ПРОСТРАНСТВО, И РАЗДЕЛИЛ МЕЖДУ ВОДОЮ, КОТОРАЯ ПОД ПРОСТРАНСТВОМ, И МЕЖДУ ВОДОЮ, КОТОРАЯ НАД ПРОСТРАНСТВОМ; И СТАЛО ТАК. 8. И НАЗВАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ПРОСТРАНСТВО НЕБОМ. И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО: ДЕНЬ ВТОРОЙ.

9. И СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА СТЕКАЕТСЯ ВОДА, ЧТО ПОД НЕБОМ, В ОДНО МЕСТО, И ДА ЯВИТСЯ СУША" И СТАЛО

ТАК. 10. И НАЗВАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ СУШУ ЗЕМЛЕЮ, А СТЕЧЕНИЕ ВОД НАЗВАЛ МОРЯМИ. И УВИДЕЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ, ЧТО ЭТО ХОРОШО. И. И СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА ПРОИЗРАСТИТ ЗЕМЛЯ ЗЕЛЕНЬ, ТРАВУ СЕМЕНОНОСНУЮ, ДЕРЕВО ПЛОДОВИТОЕ, ПРОИЗВОДЯЩЕЕ ПО РОДУ СВОЕМУ ПЛОД, В КОТОРОМ СЕМЯ ЕГО НА ЗЕМЛЕ" И СТАЛО ТАК. 12. И ПРОИЗВЕЛА ЗЕМЛЯ ЗЕЛЕНЬ, ТРАВУ СЕМЕНОНОСНУЮ ПО РОДУ СВОЕМУ И ДЕРЕВО ПЛОДОВИТОЕ, В КОТОРОМ СЕМЯ ЕГО ПО РОДУ ЕГО. И УВИДЕЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ, ЧТО ЭТО ХОРОШО. 13. И БЫЛ ВЕЧЕР, И БЫЛО УТРО: ДЕНЬ ТРЕТИЙ.

14. И СКАЗАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ: "ДА БУДУТ СВЕТИЛА В ПРОСТРАНСТВЕ НЕБА ДЛЯ ОТДЕЛЕНИЯ ДНЯ ОТ НОЧИ, ДА БУДУТ ОНИ ЗНАМЕНИЯМИ И ДЛЯ ВРЕМЕН, И ДЛЯ ДНЕЙ И ГОДОВ. 15. И ДА БУДУТ ОНИ СВЕТИЛАМИ В ПРОСТРАНСТВЕ НЕБЕСНОМ, ЧТОБЫ СВЕТИТЬ НА ЗЕМЛЮ" И СТАЛО ТАК. 16. И СОЗДАЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ ДВА СВЕТИЛА ВЕЛИКИХ: СВЕТИЛО БОЛЬШЕЕ ДЛЯ ВЛАДЕНИЯ ДНЕМ, И СВЕТИЛО МЕНЬШЕЕ ДЛЯ ВЛАДЕНИЯ НО-

1 1 БЕРЕШЙТ БАРА ЭЛОХ,ЙМ ЭТ Х.АШАМАЙИМ ВЕЭТ Х.ААРЕЦ. 2 ВЕХ,ААРЕЦ Х.АЕТА ТЩУ ВАВОХ.У ВЕХОШЕХ АЛЬ-ПЕНЭ ТЕХ.ОМ ВЕРУАХ ЭЛОХ.ЙМ МЕРАХЭФЕТ АЛЬ-ПЕНЭ Х.АМАЙИМ. 3 ВАЁМЕР ЭЛОХ.ЙМ ЕХ.Й ОР ВАЙХ.И-ОР. 4 ВАЯР ЭЛОХ.ЙМ ЭТ-Х.АОР КИ-ТОВ ВАЯВДЭЛЬ ЭЛОХ.ЙМ БЭН Х.АОР УВЭН Х.АХОШЕХ. 5 ВАЙИКРА ЭЛОХ.ЙМ ЛАОР ЁМ ВЕЛАХОШЕХ КАРА ЛАЙЛА ВАЙХ.И-ЭРЕВ ВАЙХ.И-ВОКЕР ЁМ ЭХАД.

6 ВАЁМЕР ЭЛОХ.ЙМ ЕХ.Й РАКЙЯ БЕТОХ Х.АМАЙИМ ВИХ.Й МАВДЙЛЬ БЭН МАЙИМ ЛАМАЙИМ. 7 ВАЯАС ЭЛОХ ,ИМ ЭТ-Х.АРАКЙЯ ВАЯВДЭЛЬ БЭН Х.АМАЙИМ АШЁР МИТАХАТ ЛАРАКЙЯ УВЭН Х.АМАЙИМ АШЁР МЕАЛЬ ЛАРАКЙЯ ВАЙХ.И-ХЭН. 8 ВАЙИКРА ЭЛОХ.ЙМ ЛАРАКЙЯ ШАМАЙИМ ВАЙХ.И-ЭРЕВ ВАЙХ.И-ВОКЕР ЁМ ШЕНЙ.

9 ВАЁМЕР ЭЛОХ.ЙМ ЙИКАВУ Х.АМАЙИМ МИТАХАТ Х.АШАМАЙИМ

ЭЛЬ-МАКОМ ЭХАД ВЕТЕРАЭ Х.АЯБАША ВАЙХ.И-ХЭН. 10 ВАЙИКРА ЭЛОХ,ЙМ ЛАЯБАША ЭРЕЦ УЛЬМИКВЭ Х.АМАЙИМ КАРА ЯМЙМ ВАЯР ЭЛОХ.ЙМ КИ-ТОВ. " ВАЁМЕР ЭЛОХ.ЙМ ТАДШЁ Х.ААРЕЦ ДЭШЕ ЭСЕВ МАЗРЙЯ ЗЭРА ЭЦ ПЕРИ ОСЕ ПЕРЙ ЛЕМИНО АШЁР ЗАРЪО-ВО АЛЬ-Х.ААРЕЦ ВАЙХ.И-ХЭН. 12 ВАТОЦЭ Х.ААРЕЦ ДЁШЕ ЭСЕВ МАЗРЙЯ ЗЭРА ЛЕМИНЭХ.У ВЕЭЦ ОСЕ-ПЕРЙ АШЁР ЗАРЪО-ВО ЛЕМИНЭХ.У ВАЯР ЭЛОХ.ЙМ КИ-ТОВ. 13 ВАЙХ.И-ЭРЕВ ВАЙХ.И-ВОКЕР ЁМ ШЕЛИШЙ.

14 ВАЁМЕР ЭЛОХ.ЙМ ЕХ.Й МЕОРОТ БИРКЙЯ Х.АШАМАЙИМ ЛЕХ.АВДЙЛЬ БЭН Х.АЁМ УВЭН Х.АЛАЙЛА ВЕХ.АЮ ЛЕОТОТ УЛЬМОАДЙМ УЛЬЯМЙМ ВЕШАНЙМ. 15 ВЕХ.АЮ ЛИМЪОРОТ БИРКЙЯ Х.АШАМАЙИМ ЛЕХ.АЙР АЛЬ-Х.ААРЕЦ ВАЙХ.И-ХЭН. 16 ВАЯАС ЭЛОХ.ЙМ ЭТ-ШЕНЭ Х.АМЕОРОТ Х.АГЕДОЛЙМ ЭТ-Х.АМАОР Х.АГАДОЛЬ ЛЕМЕМШЁЛЕТ Х.АЁМ ВЕЭТ-Х.АМАОР Х.АКАТОН ЛЕМЕМШЁЛЕТ