ѕутеводитель по »зраилю дл€ детей

јвтор: Goralik, Linor

»здательство: Knijniki

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US7.45  $US14.90

—тоимость в других валютах

$US7.45
6.41EUR
CDN$9.61
433.29руб.
26.16₪
200.11грн.

¬ наличии на этом складе: 8 шт.

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 14134000
√од издани€: 2013
Cтраниц: 232
ISBN: 978-5-9953-0286-5
¬ес: 0.60 kgs
–едактор: √рызунова, јнастаси€
язык: –усский
ќбложка: тверда€
‘ормат: 17x2x25

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

ѕеред вами самый насто€щий путеводитель по »зраилю. Ќо предназначен он не дл€ взрослых, путешествующих с ребенком , а дл€ самого ребенка - любопытного , умного , желающего все знать. –ебенка, который отправл€етс€ в путешествие по одной из самых удивительных стран мира. «адача этой книги - дать ему шанс увидеть насто€щую детскую жизнь страны с ее мелкими и прекрасными детал€ми.

ƒорогие взрослые!

” вас наверн€ка предостаточно собственных путеводителей по »зраилю. ¬о многих из них есть три-четыре (ну хорошо, семь-восемь) страниц, рассказывающих, чем зан€ть детей во врем€ поездки. Ёти страницы перечисл€ют несколько основных «детских» достопримечательностей — скажем, аквапарков, зоопарков и еще каких-нибудь парков, — а также сообщают вам, что в общих чертах »зраиль — страна, по которой отлично путешествовать с детьми. Ќо при этом (насколько мы знаем) до сих пор на русском €зыке не существовало ни одной книги, котора€ была бы предназначена не вам, а вашему ребЄнку — вашему любопытному, умному, желающему всЄ знать, ребЄнку, который отправл€етс€ в путешествие по одной из самых удивительных стран мира. ћы попытались создать именно такую книгу.

Ќам хотелось, чтобы ребЄнок в этом путешествии чувствовал себ€ не маленьким туристом, не сторонним наблюдателем, которого родители вод€т туда-сюда, а Ќасто€щим »зраильт€нином. “о есть, чтобы ребЄнок получил шанс увидеть не только скучный фасад из нескольких важных достопримечательностей и пары симпатичных пл€жей, но и насто€щую детскую жизнь страны — с еЄ мелкими детал€ми.

¬о-первых, мы постарались делать так, чтобы о каждой из основных достопримечательностей, которые ему наверн€ка доведЄтс€ посетить в вашей компании, — от —тены ѕлача до  инерета и от ÷фата до ћасады, — ребЄнок узнавал то, что может заинтересовать именно его, а не только нас с вами.

¬о-вторых, мы попытались дать ребЄнку ощущение, что в этой поездке он — главный путешественник, делающий открыти€ и рассказывающий о них взрослым (мы даже написали дл€ каждой части »зраил€ раздел « уда тащить родителей», а дл€ каждой достопримечательности — главку «„то рассказать родител€м»).

¬-третьих, мы постарались раскрыть и перед ним, и перед вами »зраиль, который взрослые путешественники иногда просто не замечают (что вы знаете про €ншул€? ј про артик? ј про возможность устроить пикник в старинном паровозе? “о-то же).
¬-четвЄртых, мы надеемс€, что эта книжка облегчит вам рассказ о том, что это за страна и что ребЄнок видит вокруг: в путеводителе есть и рассказы про историю »зраил€, и специальные детские карты, и даже — в каждой главе! — советы, что сфотографировать, чтобы потом поразить воображение родственников и друзей.

» наконец, в-п€тых, мы очень хотели создать путеводитель, который поможет сделать путешествие по »зраилю по-насто€щему общим переживанием — и дл€ ребЄнка, и дл€ вас. “о есть дать вам возможность увидеть страну его глазами, а ему — вашими.

јвтор этого путеводител€ — детский и взрослый писатель, поэт и эссеист Ћинор √оралик, много лет живуща€ между »зраилем и –оссией и пишуща€ книги об обеих странах. ј иллюстрации к нему нарисовала јн€ Ћихтикман, иерусалимский художник-иллюстратор.


ќглавление


¬сего одна-единственна€ маленька€ глава, предназначенна€ дл€ взрослых

„асть I. „то это за книжка?
 ак пользоватьс€ этим путеводителем?
—екреты и сюрпризы

„асть II.  уда это € еду?
„то за страна »зраиль?
ќчень разные евреи
„то должен знать насто€щий израильт€нин?
 ак это сказать?
ѕро еду
ѕро зверей
ѕро растени€
ѕро море
ѕро праздники
¬есЄлые праздники
√рустные праздники

„асть III.  уда тащить родителей?
 арта
»ерусалим (и всЄ, что вокруг)
„то это за город?
—амое главное
—тена ѕлача
ћузей »зраил€
–ынок ћахане-…егуда
Ѕиблейский зоопарк
ћасада
ћЄртвое море
» ещЄ вс€кое
“ель-јвив (и всЄ, что вокруг)
„то это за город?
—амое главное
ћузей Ёрец-»сраэль
—тарый порт “ель-јвива
яффо
ѕарк ј-яркон
» ещЄ вс€кое
’айфа, север (и всЄ, что вокруг)
„то это за место?
—евер 
—амое главное
√ород ’айфа
«ћадатек»
÷фат
ќзеро  инерет
» ещЄ вс€кое
Ёйлат, Ќегев (и всЄ, что вокруг)
„то это за место?
—амое главное
Ёйлат

» ещЄ вс€кое
ƒневник путешественника 

ќтзывы покупателей

  • ѕоказано 1 - 1 (всего 1 отзывов)
  •  

Wednesday 27 November, 2013

ћари€ Ѕожович - читать все обзоры этого автора

¬о многих гидах написано, куда родител€м отправитьс€ с†ребенком, н†не†знаю ни†одного, где было бы сказано, куда ребенку тащить родителей. ѕутеводитель пзраилю, придуманный писательницей Ћинор √оралик,†Ч целиком про†это. ѕисать дл€ детей†Ђпро взрослоеї всегда рискованно†Ч очень легко сорватьс€ в†сюсюканье или, наоборот, в†занудство. Ётого удалось избежать. я†ни†разу не†встретила слово†Ђдостопримечательностьї, а,†например, одинаковые фигуры Ќаполеонов в†яффо, размечающие путь к†музею, названы†Ђстранными железными чуваками в†треуголкахї, и†така€ вольность вполне оправданна. Ёто ведь н冻зраиль†Ђдл€ детейї, а†»зраиль†Ђглазами детейї†Ч совсем другое. ѕосле полезных советов и†базовых сведений о†стране†(кто такие евреи, что такое «емл€ обетованна€†Ч изложено в†шести-семи строчках) автор переходит к†самому интересному: что тут у†них есть вкусного. ‘руктовый лед артик, который красит €зык в†разные цвета,†Ђшоколадки со†взрывачкамиї, молочный коктейль из†орехов и†конфет, шницель из†динозавра, сладкий кактус†Ч с†таким меню точно не†соскучишьс€. ¬†книге перечислены пл€жи и†зоопарки, ... „итать далее »
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

“алмуд

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина