Законы для женщин

Законы для женщин

$US8.60
$US17.20

- читать все обзоры этого автора

Дата добавления: Tuesday 22 May, 2012

5 из 5 звезд!

рабби Йосеф Хаим из Багдад (18321909) - известен также под именем Бен-Иш Хай по названию своей основной книги. Главный раввин Багдадакаббалист и духовный лидер иракского еврейства своего времени, учитель одного из самых известных каббалистов нашего времени, р. Ицхака Кадури, р. Йосеф Хаим прославился важнейшими трудами, среди которых не последнее место занимает книга «Законы для женщин». Поскольку Бен Иш Хай жил в девятнадцатом – начале двадцатого века, его высказывания могут показаться несколько категоричными, более того, известно, что он относился к законам (галахот) даже более строго, чем рабби Йосеф Каро, автор многотомного труда «Шулхан арух». И несмотря на это, мы начали обзор именно с этой книги, ограненной многими поколениями духовных учителей восточного (сефардского) еврейства. Вот избранные названия глав этой книги: 2. Береги свой язык. 8. Домоводство. 11. Хранить секреты мужа. 14. Держать дом в чистоте. 32. Негативные последствия лени. 37. Неуместная гордость и т. д.

Образец слога и стиля р. Йосефа Хаима мы взяли из заключительной части книги, которая называется «Загадки»: «Дорогие женщины, да сохранит вас Ашем, идите и слушайте, радуйтесь последней главе! Послушайте загадки, которые придумал для вашего развлечения, благородные дочери. Я намекаю здесь на многие высказывания мудрецов, которые вы можете отгадывать с мужем и детьми.  Пусть показывают свои знания и оттачивают свои мнения, решая загадки. Я не открываю отгадок на загадки, чтобы читатель их разрешил сам. Решать их очень полезно, они занимают и отвлекают от пустой болтовни. И требую от читателей, чтобы не пачкали рот глупостями и грубостями и не делали неприличные жесты, предлагая на загадки негодные ответы...»

Блестящий перевод на русский язык, выполненный Гедалией Спинаделем, позволяет русскоязычному читателю прикоснуться к замечательному источнику еврейской мудрости, ранее нам недоступному.


  • Назад
  •  

Подпишитесь на рассылку с новостями и скидками сейчас:  

 

nepokor2

 
Мы вас слушаем!

Мы вас слушаем!


Пожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
Ваши предложения по улучшению магазина