–азговорник иврит дл€ говор€щих по-русски

»здательство: Prolog

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US12.78  $US25.56

—тоимость в других валютах

$US12.78
11.00EUR
CDN$16.49
743.29руб.
44.88₪
343.27грн.

¬ наличии на этом складе: 5 шт.

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 13145000
√од издани€: 2006
Cтраниц: 192
ISBN: 0027800021455
¬ес: 0.18 kgs
язык: –усский, »врит
ќбложка: м€гка€
‘ормат: 15x2x13

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

ƒанный разговорник предназначен дл€ русскоговор€щих репатриантов, недавно приехавших в страну и только начинающих изучать иврит.

ѕредлагаемый разговорник облегчит вам повседневное общение тем, что снабдит вас запасом наиболее обиходных слов и фраз уже в первые недели вашего пребывани€в стране.

–азговорник также предназначен дл€ русско€зычных туристов из –оссии и других стран —Ќ√. ћинимальное знание иврита облегчит им пребывание в стране и сделает его намного более при€тным.

–азговорник также будет полезен всем, кто захочет познакомитьс€ с некоторыми наиболее употребл€емыми выражени€ми на иврите. 

ѕосмотреть внутри 

¬ключЄнные в разговорник слова и фразы сгруппированы по тематическим разделам. Ќаиболее часто употребл€мые формулы общени€ даны в виде готовых предложений и фраз. ѕодставл€€ в предложени€ слова из приведенных в каждом разделе тематических словариков, можно получить новые варианты.

ѕервое, что бросаетс€ в глаза при знакомстве с ивритом, это то, что, в отличие от европейских €зыков, текст читаетс€ справа налево. ќднако это дело только привычки. ¬торое отличие иврита от европейских €зыков заключаетс€ в отсутствии гласных букв. »х замен€ют надстрочные и подстрочные значки ("некудот").

ѕри пользовании разговорником следует иметь в виду:


1)  –усские фразы не переведены дословно, поскольку авторы стремились адекватно передать содержание, а не делать дословный перевод.
2)  —инонимы отделены косой чертой
3)  ¬ скобки заключена объ€снительна€ часть фразы, котора€ в речи может опускатьс€.
4)  Ќекоторые слова, в зависимости от их функционального назначени€, встречаютс€ в двух и более разделах разговорника.
5)  ¬ разговорник включены не только фразы, которые вам придетс€ произнести, но и те, которые вам, без сомнени€, придетс€ услышать.

—оставл€€ наш разговорник, мы были далеки от мысли, что он может дать полное представление о структуре и богатстве иврита. ¬ нашу задачу входило лишь облегчить вам первые контакты с жител€ми »зраил€, и если разговорник поможет вам, как мы надеемс€, быстрее познакомитьс€ с нашей страной, мы будем считать нашу задачу выполненной.
 

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

 огелет

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина