ќбзоры и отзывы -

Ѕольшой идиш-русский словарь
Ѕольшой идиш-русский словарь

$US38.95
$US77.90

јлександр Ћокшин - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

Ќакануне нового календарного года в ћоскве издан "Ѕольшой »диш-–усский —ловарь". ≈го автор - филолог и поэт јлександр —олдатов. — момента последнего издани€ идиш-русского словар€ прошло более семидес€ти лет: он вышел накануне начала ¬еликой ќтечественной войны и давно стал библиографической редкостью. ѕоследовавший ’олокост уничтожил подавл€ющее большинство тех, кто мыслил, говорил и творил на еврейском €зыке. Ќынешний —ловарь, отмечает автор предислови€, известный израильский исследователь и поэт ¬елв „ернин, создан в принципиально иной €зыковой ситуации. — одной стороны, идиш практически полностью вышел из повседневного употреблени€, а с другой, в последние годы наблюдаетс€ значительный интерес молодежи €зыку их прадедушек и прабабушек. »диш изучаетс€ в р€де ¬ысших учебных заведений ћосквы, —анкт-ѕетербурга и Ѕиробиджана, работают кружки по изучению еврейского €зыка, в том числе и в ћосковском еврейском общинном центре. Ќынешний словарь подготовлен к изданию в рамках проекта " омплексна€ поддержка и попул€ризаци€ €зыка идиш в –‘" ‘едеральной еврейской национально-культурной автономии (‘≈Ќ ј) при финансировании совместной программой ≈вропейского —оюза и —овета ≈вропы в партнерстве с министерством регионального развити€ –оссийской ‘едерации "Ќациональные меньшинства в –оссии Ц развитие €зыков, культуры , —ћ» и гражданского общества".  ор.. „итать далее »
 
∆изнь без рака
∆изнь без рака

$US24.35
$US48.70

isranova.ru - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

ƒоктор …осеф Ѕренер, уроженец “ель-јвива, с детства мечтал стать врачом. ¬ 1971 году, по окончании медицинского факультета “ель-јвивского университета, увлекс€ онкологией. Ќачал специализацию в »зраиле, а завершил в —Ўј, в крупнейшем в мире онкологическом центре Ќью-…орка Memorial Sloan Kettering Cancer Center. Ќедолго поработав в јмерике после окончани€ специализации, , …осеф Ѕренер вернулс€ в »зраиль. √од работал в больнице "Ўиба" в “ель ха-Ўомере, после чего ему поручили создать онкологическое отделение в холонской больнице "¬ольфсон". - » вот уже тридцать лет € работаю в этой больнице, - констатирует доктор Ѕренер. - —низилась ли за эти тридцать лет смертность от раковых заболеваний? - Ќет. ќдна из причин, по которым € решил посв€тить свою профессиональную де€тельность онкологии, заключалась в том, что в середине 70-х именно в этой отрасли были достигнуты впечатл€ющие успехи. Ќапример, при раке €ичек у мужчин Ц даже в случае распространени€ метастазов Ц врачи научились излечивать больных посредством химиотерапии.  лассический случай Ц всемирно известный велосипедист јрмстронг. ” него рак €ичек зашел так далеко, что метастазы были обнаружены и в легких, и в мозгу. јрмстронга не просто вылечили Ц после выздоровлени€ он снова прин€л участие в велогонках и снова победил на чемпионате во ‘ранцииЕ Ѕыл также достигнут прогресс в лечении лимфомы, лейкемии и некоторых видов злокачественных опухолей у детей. .. „итать далее »
 

 оличество: 

ƒва чемодана воспоминаний
ƒва чемодана воспоминаний

$US6.60
$US13.20

≈вгени€ –иц - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

¬ еврейском квартале јнтверпена врем€ не движетс€. ћужчины в черных шл€пах и с пейсами ход€т по улицам, их жены в париках день-деньской сто€т у плиты и пестуют кучу реб€тишек. «десь говор€т на идише, живут по еврейскому календарю, и кажетс€, что не было никакой  атастрофы. Ќо она была. » не только благополучные обитатели вечного штетла обосновались на этих улицах, но и те, кому удалось выжить в концлагер€х, сохранить пам€ть и найти в себе мужество вернутьс€ в повседневность, создавать семьи и растить детей. ƒл€ родителей ’аи, рассказчицы и главной героини романа  арлы ‘ридман Ђƒва чемодана воспоминанийї, работа по дому, стр€пн€, Ђвнимание к мелочам Ч не попытка ли зачеркнуть прошлое, показать всему миру: да, € позвол€ю себе заниматьс€ ерундой, ничего дурного со мной не случилосьї? —ама ’а€ ерундой не занимаетс€ Ч студентке философского факультета, увлеченной анализом левой идеи, не до того. ≈врейское ’аю тоже не особенно интересует, а когда она устраиваетс€ н€ней в семью хасидов  алманов, то и вовсе вызывает протест: сурова€, сдержанна€ жизнь без радости, где непосредственность, спонтанность принос€тс€ в жертву ритуалам. ќднако младший сын  алманов, мальчик с символическим именем —имха (радость), становитс€ ’аиным любимцем, и, обща€сь с ним, она понимает, что еврейский мир не так мрачен, как кажетс€.   тому же друг семьи д€дюшка јрфелшнитт Ч человек глубоко верующий, знаток “оры, также переживший ќсвенцим,†Ч объ€сн€ет, что н.. „итать далее »
 

 оличество: 

ƒва чемодана воспоминаний
ƒва чемодана воспоминаний

$US6.60
$US13.20

нг ex libris - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

“е, кто не читал роман нидерландской писательницы  арлы ‘ридман, могли видеть его экранизацию Ц фильм Ђќставленный багажї с ћаксимилианом Ўеллом и »забеллой –осселини, получивший в 1998 году приз Ѕерлинского кинофестивал€. Ђƒва чемодана воспоминанийї Ц пронзительна€ истори€ о студентке университета ’ае, подрабатывающей н€ней в ортодоксальной еврейской семье  алманов. —уровые хасидские нравы не по душе будущему философу ’ае, однако она прив€зываетс€ к младшему сыну  алманов Ц четырехлетнему —имхе: Ђќн казалс€ мне самым красивым и самым чудесным ребенком на свете. ѕо вечерам, склон€€сь над книгами в своей комнатенке, € вспоминала о нем. Ќа пол€х курса метафизического рационализмаЕ € написала ивритские буквы син, мем, хетт, айин, составл€ющие его им€ї. Ќо в романе есть и другой пласт Ц должен человек Ђжить сегодн€шним днем, а не прошлымї или Ђон полон словами, которые когда-то слышал, и голосами, произнесшими эти слова, картинами, которые видел, запахами, которые обон€л, и руками, которых касалс€ї? „итать далее »
 
„то слышно насчет войны?
„то слышно насчет войны?

$US5.50
$US11.00

нг ex libris - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

√ерои романа известного французского писател€ и кинорежиссера –обера Ѕобера (р. 1931) Ц его соотечественники польско-еврейского происхождени€, пережившие ’олокост и потер€вшие при этом детей, родителей, жен, мужей (Ђѕоследний раз ƒавид видел своих родителей, когда ему было три годаЕ ” него нет фотокарточки родителей, но ее замен€ют часы, которые он бережно хранитї). »х жизнь и атмосфера послевоенной ‘ранции знакомы автору не понаслышке: до 1956 года писатель официально значилс€ Ђбеженцем из √ермании, лицом без гражданства польского происхождени€ї. ¬ 1994 году роман получил престижную французскую награду ЂЋивр »нтерї, а в 2002-м был экранизирован под названием Ђѕочти спокойный мирї. „итать далее »
 
„то слышно насчет войны?
„то слышно насчет войны?

$US5.50
$US11.00

јлександра ƒовлатова-ћечик - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

–ешительно невозможно рассказать эту историю, не упом€нув жакетку. ’от€ она тут ни при чем. — жакетками всегда так. Ќеоб€зательна€ штучка, не пальто, не куртка, не костюм и даже не последний тренд Ч платье. «айдите в магазин сегодн€ Ч везде сплошь только наглые плать€. ¬ крайнем случае туники. » ни одной жакетки. јтелье? я вам скажу за ателье, строго по прейскуранту: Ђпошив плать€ простого Ч 2,5 тыс€чи рублей, брюки Ч 3 тыс., блузон Ч 1800ї. ѕиджаки, юбки, Ђподрубка детских штанов микрофибраї Ч все, что угодно.  роме жакетки. » как жить? Ѕез этой капризной штучки невообразим и утренний кофе на рю дю Ѕак, и деловой обед на Ќикитской, и последний Ђманхэттенї на ѕ€той авеню.  ак только жакетка по€вл€етс€ на горизонте, ей вслед изгибаютс€ галстуки, приподнимаютс€ шл€пки и важно топорщатс€ толстые клетчатые жилеты. ∆акетку накидывали легкомысленные гимназистки, в них щегол€ли строгие комсомолки. ¬ жакетках наши бабушки бегали на свидани€.» если задумать роман из жизни одежды, главной героиней, конечно, будет жакетка. ј лучше две. ћожно представить беседу двух котелков о мировом пор€дке, и пару галстуков к одной рубашке, солидно вы€сн€ющих, кто круче, или как нервно щелкают молнией брюки, подава€ на развод с пиджаком. Ќо разве сравн€тс€ унылые беловоротничковые разборки с гор€чим спором двух жакеток о преимуществах клетки перед рубчиком? ј драма линии проймы? ј трагеди€ неровного шовчика?!» если ты хочешь пок.. „итать далее »
 
√номы к нам на помощь не придут
√номы к нам на помощь не придут

$US6.60
$US13.20

ћихаил ћайков - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

2 из 5 звезд!

≈е муж был поселковым королем фалафел€. ј она его королевой. Ќо он умер шесть лет назад, и с тех пор она не знает, что ей делать Ц погибнуть или сойти с ума. ¬прочем, нет, с ума сходить нельз€: Ђ” нас ведь в стране как: кого арабы убьют, тому почет и уважение. Ќу а если свихнетс€ кто, то и всей его семье каюкї. ¬от она и призывает на свою голову ливанскую Ђ атюшуї, благо живет на севере »зраил€, где така€ перспектива вполне реальна.≈е зовут —имона ƒадон, она приехала из ћарокко, как и ее покойный муж. ” нее шестеро детей. ƒвое младших, близнецы, родились уже после смерти отца и называют папой старшего брата  оби. „тобы убедительнее изображать отца близнецов, дев€тнадцатилетний  оби спит с матерью в одной постели. ј еще он заведует складом на местном заводе. “о есть заведует складом он дл€ отвода глаз. ј на самом деле он Ч персональный шпион директора завода. » еще что-то вроде инструктора отдела кадров.  огда директор собираетс€ прин€ть кого-то на работу или уволить,  оби собирает об этом человеке всю информацию. » советует директору, как поступить. ”  оби есть мечта: он копит на новенькую квартиру в –ишон-ле-÷ионе.≈ще есть ƒуди. Ќо тот во всем слушает »цика. ƒаже когда »цик приказывает ему обчистить какую-нибудь квартиру, ƒуди не сопротивл€етс€. ” »цика Ђбракованныеї руки, он инвалид от рождени€. » потому ненавидит Ѕ-га и презирает людей. Ћюбит он только соколиху ƒалилу. ¬прочем, и ей он сворачивает шею, когда она оказываетс€ соколом... „итать далее »
 
Ўаль
Ўаль

$US6.60
$US13.20

»горь √улин - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

¬осьмидес€тичетырехлетн€€ —инти€ ќзик, чей сборник "ѕутермессер и московска€ родственница" выходил по-русски два года назад,Ч одна из самых известных американских еврейских писателей, как бы пр€ма€ наследница Ѕашевиса «ингера и старша€ сестра ‘илипа –ота. ќдна из главных ее книжек Ч сборник "Ўаль" 1989†года, в котором два текста. ¬ первом, совсем небольшом рассказе польска€ еврейка –оза, ее маленька€ дочь ћагда и непри€тна€ плем€нница-подросток —телла оказываютс€ в концлагере. –ассказ кончаетс€ смертью. ¬тора€ повесть, занимающа€ большую часть книги,Ч как бы загробное существование. ¬ конце 70-х во ‘лориде одинока€, немного сумасшедша€ –оза пишет письма нелюбимой плем€ннице в Ќью-…орк и любимой дочери Ч на тот свет. ѕомимо этого, она пытаетс€ рассказать всем и каждому совершенно ненужные им вещи о том, каково было “ам, но совсем не хочет становитьс€ образцовой "выжившей", носительницей опыта, полезного дл€ американского общества. Ѕольшую же часть времени героин€ стараетс€ не замечать новую спокойную жизнь (–оза находитс€ в ней уже не первый дес€ток лет), пытаетс€ отмахнутьс€ от нее, как от нездорового фантазма. ≈сли честно, дл€ людей читавших Ўаламова или загл€дывавших в ѕримо Ћеви, ќзик вр€д ли откроет что-то важное о лагерном опыте и жизни с ним. ќ западном мире после  атастрофы и люд€х, несущих ее в себе, она тоже пишет куда менее глубоко, чем тот же «ингер. », тем не менее, "Ўаль" Ч хороша€ проза. ќна Ч о том, как огромна€ боль может без остатка уйти .. „итать далее »
 
Ўаль
Ўаль

$US6.60
$US13.20

≈вгени€ –иц - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

ѕечаль по ушедшему миру европейских евреев Ч одна из основных тем творчества —интии ќзик. «вучит она и в маленькой книге ЂЎальї Ч сюжетно св€занном диптихе ЂЎальї и Ђ–озаї.¬ойна, страшна€ жизнь в гетто отн€ла у –озы маленькую дочь ћагду, будущее ученого-химика, утонченность прекрасной, интеллигентной семьи, родину Ц ѕольшу, и родной €зык. ќсталась только плем€нница —телла, которую –оза не любит и винит в гибели дочери, и шаль, в которую заворачивали, пр€ча от полицаев гетто, грудную ћагду.Ўаль Ч это символ, целый мир дл€ маленькой ћагды, краеугольный камень ее существовани€. Ёто была волшебна€ шаль, она могла питать дит€ три дн€ и три ночи. Ўаль была ћагдиным ребеночком, котенком, сестренкой.  огда ей хотелось поко€, она заворачивалась в шаль и сосала уголок.ћагда умирает, и шаль становитс€ целым миром уже дл€ ее матери. Ўаль Ч это оживша€ ћагда, ее медово-коричный запах, несосто€вшиес€ ћагдины юность и зрелость. » в то же врем€ это довоенна€ ѕольша, потер€нна€ родна€ земл€, которую не могут заменить ни јмерика, ни »зраиль (сама иде€ которого –озе кажетс€ такой надуманной и неестественной, что даже нелюбимую —теллу она насильно Ђспасаетї от репатриации). » письма Ђвзрослойї ћагде –оза пишет по-польски.  ак удивительно было держать ручку: всего-то Ч отточенна€ палочка, стру€ща€ лужицы закорючек, ручка, изъ€сн€юща€с€ Ч ну не чудо ли это! Ч по-польски. «амок, отпирающий €зык. ¬ остал.. „итать далее »
 

 оличество: 

ћечты на мертвом €зыке
ћечты на мертвом €зыке

$US6.60
$US13.20

нг ex libris - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

¬первые на русском, как утверждают издатели, Ц рассказы американской писательницы, поэтессы, общественного де€тел€ √рейс ѕейли (1922Ц2007), чье творчество пронизано мудростью, юмором и состраданием. ¬ сборник вошли 12 рассказов Ц Ђ√ромче всехї, Ђ онкурсї, Ђ¬рем€, что насме€лось над намиї, Ђѕодругиї, Ђ—лушательї и другие, посв€щенные повседневному женскому бытию, жизни иммигрантов, отношени€м отцов и детей: Ђћоему отцу восемьдес€т шесть лет, он не встает с постели... —ид€ на своей подушке и опира€сь еще на три, он советует, точнее, требует: Ц Ќаписала бы ты хоть еще разок простой рассказ, Ц говорит он, Ц в духе ћопассана или „ехова, как ты раньше делала. ¬ыбери типичных людей и напиши, что с ними дальше будетї. „итать далее »
 

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

nepokor2

 
ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина