Jewish Book - Магазин еврейской книги на русском языке

Еврейский взгляд на христианство. Две Тысячи лет вместе

$US8.70
$US17.40

Евгений Левин

Дата добавления: Wednesday 12 March, 2014

Новой книги Пинхаса Полонского я ждал с нетерпением: хорошей русскоязычной литературы о взаимоотношениях иудеев и христиан до обидного мало. И первые страницы оправдали мои ожидания. Поскольку в отличие от многих других еврейских авторов, которых в разговоре о христианстве нередко захлестывают негативные эмоции, Пинхас Полонский пишет спокойно, «без гнева и пристрастия», искренне желая разобраться. Что еще важнее — не зацикливаясь на обидах прошлого (а список обид у евреев, само собой, велик), Полонский намечает пути мирного сосуществования или даже сотрудничества ныне и впредь. Однако все эти несомненные достоинства не заглушили разочарования, которое при чтении охватывало меня – чем дальше, тем больше. Когда разговор заходит о столь серьезном предмете, ожидаешь множества цитат или хотя бы ссылок на первоисточники: Талмуд и мидраши, сочинения отцов церкви, галахические постановления и сборники канонического права. Однако в книге их нет. Горсть библейских и евангельских цитат, пара-тройка ссылок на Талмуд, одна цитата из Златоуста, несколько современных документов, касающихся иудео-христианских отношений… вот, пожалуй, и все первоисточники, которыми нас побаловал автор. Порой даже возникает вопрос, работал ли Пинхас Полонский с первоисточниками или же черпал информацию из вторых-третьих рук. К примеру, говоря о скандале вокруг библейского перевода протоиерея Павского, он ограничивается пространной цитатой из статьи Хаскелевича. Между тем, книга Чистовича «История .. Читать далее »

Цэна у-рена. Берешит

$US24.75
$US49.50

Евгений Левин

Дата добавления: Friday 27 July, 2012

В 2012 году издательства «Книжники» и «Гешарим / Мосты культуры» взялись за издание русского перевода «Цэны у-Рэны». Сегодня это название известно преимущественно специалистам по истории восточноевропейского еврейства. Между тем на протяжении многих поколений книга сия была излюбленным чтением ашкеназских женщин и успешно конкурировала даже с бовемайсес — переведенными на идиш рассказами о подвигах Бовы Королевича. Вплоть до начала ХХ века традиционное еврейское общество уделяло не слишком много внимания религиозному образованию девочек. Доходило до того, что многие женщины даже не могли прочесть молитвенник и в Грозные дни нанимали зогерке — знавшую иврит женщину, которая читала молитвы для прочих неграмотных женщин. (Если на иврите не читал никто из представительниц прекрасного пола, зогерке назначали парня, которого, во избежание соблазна, сажали в бочку посреди женской галереи1.)Впрочем, даже не знавшие иврита еврейские женщины в большинстве своем умели читать и даже писать на идише, поэтому с развитием еврейского книгопечатания появилась обширная и разнообразная религиозная литература на идише, предназначенная в первую очередь именно для женщин: сборники специальных женских молитв (тхинот), популярные изложения законов семейной чистоты и отделения халы, различные этические сочинения. Однако популярнее всего у еврейских читателей была «Цэна у-Рена» («Пойдите и посмотрите») — переложение историй Пятикнижия, пя.. Читать далее »

Еврейское население бывшего СССР в ХХ веке

$US27.42
$US54.84

Евгений Левин

Дата добавления: Friday 16 September, 2011

Статистика знает все… Известно, сколько в стране охотников, балерин, револьверных станков, собак всех пород, велосипедов, памятников, девушек, маяков и швейных машинок.Ильф, Петров. «Двенадцать стульев»Как говорится в известном анекдоте, в N-ской области до перестройки жили десять тысяч евреев, затем пятнадцать тысяч эмигрировали, после чего еще десять тысяч осталось. Мораль: еврей – существо, не поддающееся учету и контролю.Вячеслав Константинов, однако, своей работой этот тезис опровергает — по крайней мере, для одной шестой части суши. Он выпустил обширное исследование – социально-демографический анализ еврейской жизни на территории бывшего СССР.Книга основана на докторской диссертации Константинова, которую он защитил в Иерусалимском университете под руководством профессоров Мордехая Альтшулера и Серджио Делла-Пергола – специалистов по современной еврейской демографии. В одной из советских кинoсказок царь, проводивший ревизию своего царства, посчитал «все деревья в лесах, все веснушки у ребят на носах». До веснушек не дошло, однако все, что можно учесть и посчитать, — учтено и посчитано. Общая численность еврейского населения и его расселение по городам и весям. Возрастной состав и семейное положение. Уровень образования и профессиональную ориентацию. Все эти данные исследователь свел в статистические таблицы и диаграммы, которые и составляют большую часть книги. Как и полагается в серьезном исследовании, отдельные подглавы посвящены ме.. Читать далее »

И была любовь в гетто

$US5.82
$US11.64

Евгений Левин

Дата добавления: Friday 07 January, 2011

Биография Марека Эдельмана поневоле заставляет вспомнить лермонтовское «могучее, лихое племя». Один из основателей Еврейской боевой организации (Ż.O.B.), Эдельман в 1943-м был заместителем Мордехая Анилевича, возглавившего восстание в Варшавском гетто. Покинув город с немногими уцелевшими повстанцами, Эдельман почти год партизанил в лесах, а затем снова вернулся в Варшаву, чтобы принять участие уже в польском восстании 1944 года.Большинство выживших узников Варшавского гетто покинули Польшу после войны. Эдельман не уехал и в семидесятые годы примкнул к оппозиции, став одним из основателей Комитета защиты рабочих и выросшей из него «Солидарности». Впоследствии — с окончанием войны — Марек Эдельман написал несколько книг и множество статей. За исключением медицинских трудов (до пенсии Эдельман работалврачом-кардиологом), все тексты — о жизни и восстании в Варшавском гетто. В том числе и последняя книга — «И была любовь в гетто», подготовленная Паулой Савицкой, которая более четверти века записывала воспоминания Эдельмана.«И была любовь в гетто» — почти неотредактированные устные воспоминания, без четкого плана — память Эдельмана возвращает его то к одному эпизоду, то к другому. Сюжеты меняются, как в калейдоскопе: дети в гетто, голодные, умирающие, выпрашивают гроши, на которые все равно ничего нельзя купить; еврейские полицейские, которым «немцы приказали привести пятерых, а не то мы расстреляем вас»; история о единственном в гетто стеклограф.. Читать далее »

История еврейского народа в России. От древности до раннего Нового времени

$US17.94
$US35.88

Евгений Левин

Дата добавления: Thursday 25 November, 2010

Yebum и смерть от бердыша Книг по истории российского еврейства за последние десятилетия было не так уж и много. Навскидку вспоминаются курс лекций В. Энгеля, «Очерк времен и событий» Феликса Канделя (более, впрочем, художественный, чем научный), сборники еврейской научной периодики СНГ, «Двести лет вместе» Солженицына, пара-тройка откровенно юдофобских опусов — вот, кажись, и все. Так что выпущенную издательством «Гешарим» «Историю еврейского народа России» можно считать своего рода прорывом.Как признают сами издатели сборника, Россия для них не ограничивается границами сегодняшней Российской Федерации, но включает все «территории, входившие в состав России в разные периоды, будь то Киевская Русь, Московское государство, Российская империя или СССР». Поэтому книга открывается статьями хорошо известного читателям «Букника» Дана Шапира о еврейских общинах Крыма, Северного Причерноморья, Северного Кавказа и сопредельных с Россией стран. Затем следует рассказ о евреях Армении и очерки об истории грузинского и бухарского еврейства. Целый раздел посвящен Хазарии — еврейскому царству в нижнем течении Волги и Дона (статьи Голдена, Петрухина и того же Дана Шапира). И лишь затем книга переходит к евреям, жившим на территории собственно русского государства — Киевской Руси. В сборнике эта тема освещена сразу с двух точек зрения: Владимир Петрухин пишет о еврейской теме в дошедших до нас древнерусских текстах, а его коллега по сборнику Александр Кулик — о с.. Читать далее »

Право на возвращение

$US8.76
$US17.52

Евгений Левин

Дата добавления: Tuesday 23 November, 2010

Здесь будет город-Халифат Если бы Леон де Винтер не был известным голландским писателем, можно было бы подумать, что это псевдоним кого-то из израильских правых. Его последний роман «Право на возвращение» поражает обилием израильских реалий, а главное — подробно описывает все страхи, преследующие правый лагерь со времен первых арабо-израильских договоров.2024 год. В результате мирных соглашений, заключенных с палестинцами по инициативе левых, Израиль уступил арабам не только Иудею и Самарию, но и Галилею, Хайфу, Ашкелон, большую часть Негева и даже Иерусалим. Еврейское государство съежилось до узкой полоски земли вдоль Средиземного моря, огороженной забором с навороченной электроникой. Впрочем, теракты все равно продолжаются, потому что палестинцы и прочие радикальные мусульмане борются за окончательное изгнание «кафиров».Из Израиля уехали почти все. Даже ультраортодоксы — и те, в большинстве своем, предпочли палестинский Иерусалим, ставший Аль-Кудсом (впрочем, оставшихся хватает, чтобы периодически устраивать коалиционные кризисы, требуя, к примеру, переименовать боевые вертолеты с некошерным названием «Дракон»). Туристов в Израиле больше нет. Гостиницы закрываются. Торговые центры становятся, как прежде, мелкими лавочками. В стране остались старики, у которых нет сил на переезд, бывшие уголовники, которым никуда не дают визы, и немногочисленные идеалисты-патриоты вроде главного героя Брама Манхайма — голландского еврея-пацифиста, ко.. Читать далее »

Книга Рут с комментариями

$US9.60
$US19.20

Евгений Левин

Дата добавления: Tuesday 23 November, 2010

Прославление матери царства На заре перестройки, когда даже священники порой покупали Библию на черном рынке, один женский журнал опубликовал целиком Песнь Песней, а «Семья и школа» печатала отрывки из Книги притч Соломоновых. Однако сегодня библейские тексты доступны всем желающим, и не только тексты, но и комментарии к ним — хрестоматийные и современные.Рут — главная героиня одноименной книги — стала прабабкой царя Давида: «Боаз породил Оведа; а Овед породил Ишая, и Ишай породил Давида». В сборнике, вышедшем недавно в издательстве Гешарим представлен оригинальный текст книги Рут (на иврите) и новый перевод, выполненный нашим коллегой по Букнику Арье Ольманом. От привычного русским читателям синодального текста его вариант отличается точной передачей библейской топонимики и ономастики (Бейт-Лехем, а не Вифлеем; Боаз, а не Вооз, и т.д.); а от некоторых еврейских переводов — нормальным литературным языком.Помимо основного текста, в книге есть два классических комментария. Первый принадлежит перу Мальбима (р. Меир-Лейбуш бар Йехиэль-Михл, 1809-1879), одного из самых авторитетных раввинов позапрошлого столетия; второй — Раши (р. Шломо Ицхаки, 1040-1105), чьи комментарии к Библии и Талмуду считаются в иудаизме хрестоматийными. Правда, как справедливо заметили редакторы, «лаконичные слова Раши не всегда понятны неискушенному читателю», поэтому Мордехай Гринберг написал «комментарий на комментарий», поясняющий мысли средневековог.. Читать далее »

История Антисемитизма. 2 тома

$US25.14
$US50.28

Евгений Левин

Дата добавления: Tuesday 23 November, 2010

История наших бедствий и не только В годы Второй Мировой войны французский историк, уроженец Санкт-Петербурга и сын русских эмигрантов Леон (Лев) Поляков служил во французской армии и не был ни в гетто, ни в лагере уничтожения. Однако картина геноцида европейского еврейства потрясла молодого ученого. Уже в годы войны Поляков стал одним из создателей Центра современной еврейской документации, созданного для сбора документальных сведений об истреблении евреев во время Второй мировой войны. А после войны антисемитизм стал одной из главных тем научных интересов историка и философа Льва Полякова.За полвека научной деятельности он опубликовал несколько десятков трудов, создавших ему заслуженную репутацию вдумчивого и серьезного исследователя. Однако наибольшую славу Полякову принесла фундаментальная работа «История антисемитизма», над которой он работал с 1955 по 1977 годы.В 1997–98 годах книга была переведена на русский и напечатана издательством «Гешарим» в виде двухтомника (парижское издание 1993 года состоит из пяти томов). В этом году «Историю антисемитизма» переиздали с серьезной редактурой: добавили алфавитный указатель во втором томе, выверили персоналии и особенно — цитаты, приведенные в первом издании в обратном переводе с французского. Первый том уже вышел из печати – в нем история антисемитизма прослеживается от античности до эпохи Просвещения. Во втором томе – доходит до «окончательного решения».Книга Полякова не только об анти.. Читать далее »

Дипломатическая битва за Иерусалим. Закулисная история

$US8.10
$US16.20

Евгений Левин

Дата добавления: Thursday 28 October, 2010

Яблоко раздора Алек Эпштейн, преподающий в Еврейском университете Иерусалима и Институте стран Азии и Африки при МГУ — едва ли не самый плодовитый русскоязычный израильский исследователь, пишущий о современных ближневосточных реалиях. Только в Интернете выложены десятки его работ, посвященных различным аспектам общественно-политической жизни Израиля и арабо-израильского конфликта. «Дипломатическая битва за Иерусалим» — его последняя книга (в соавторстве с коллегой по ЕУ и ИСАА Григорием Меламедовым) об одной из самых острых и запутанных проблем ближневосточной, а возможно, и мировой политики.Дипломатическая борьба за Иерусалим началась еще в XIX веке, когда город находился под властью Османской империи. Великие державы, боровшиеся за сферы влияния на Ближнем Востоке, старались максимально усилить свое влияние и в Иерусалиме. Борьба шла преимущественно мирным путем — строительством школ и больниц, помощь местным религиозным общинам. Но порой в дело вступали и пушки — конфликт между православными и католиками из-за того, кто будет контролировать святые места был одним из формальных поводов Крымской войны.До начала ХХ века всем казалось, что вопрос о будущем Палестины и Иерусалима будет так или иначе разрешен «державами». Однако затем в дипломатическую и политическую игру включились новые игроки и со временем стали ее основными участниками: сначала сионисты, потребовавшие отдать Палестину еврейскому народу, а затем арабские националисты, ко.. Читать далее »

Мишне Тора. Кодекс Маймонида. Книга Знание

$US15.30
$US30.60

Евгений Левин

Дата добавления: Sunday 11 July, 2010

Заповеди, лежащие в основе знания http://booknik.ru/reviews/books/?id=32766\">Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора. Книга «Знание» Лехаим, Москва, 2010. Перевод подготовлен М. Левиновым http://booknik.ru/about/authors/?id=11310\"> Евгений Левин «Книга знание», в которую, по словам автора, вошли «все заповеди, лежащие в основе знания, и которые человеку необходимо знать прежде всего» — первая часть многотомного галахического свода, созданного в XII веке Моше бен Маймоном (Рамбамом) — вышла в новом издании и в новом переводе. Книга эта предназначена не только для посвященных в еврейском религиозном праве. История науки представлена здесь в разделе «Фундаментальные законы Торы», где Рамбам излагает астрономические представления своего времени, и в «Законах об образе жизни», где дает медицинские наставления согласно последнему слову тогдашней медицинской науки. А также «Книга знание» дает представление о взглядах Рамбама на монотеизм и происхождение языческих религий, на Провидение, свободу выбора и другие фундаментальные теологические вопросы. http://booknik.ru/reviews/books/?id=32766\"> Основа основ и столп мудрости — знать,.. Читать далее »