Эта работа — результат сотрудничества двух видных американских исследователей, Нормана Голба (Чикаго) и Омельяна Прицака (Бостон) начавшегося почти два десятилетия назад. История хазар и их обращение в иудаизм стали предметом интереса, постоянно растущего по мере того, как совершались новые открытия и публиковались новые труды. В начале нашей деятельности мы пришли к выводу, что источники по хазарской истории, особенно рукописи, заслуживают нового исследования. Настоящая работа является только шагом в этом направлении.
Сокращения
Условные обозначения
Вступление
I. Киевское письмо — подлинный документ хазарских евреев Киева
Раздел А, автор Норман Голб
1. История открытия
2. Описание Киевского письма
3. Комментированный текст и перевод манускрипта
4. Анализ текста
Раздел Б, автор Омелъян Прицак
5. Хазарские личные имена в Киевском письме
6. Слово, написанное тюркскими руническими письменами,
и его значение
7. Наименование QYYWB и KYBR в контексте хазарской
и киевской истории
8. Время завоевания Киева Русью
II. Текст Шехтера — анонимное хазарское послание Хасдаю ибн Шапруту
Раздел А, автор Норман Голб
9. Дипломатическая переписка Хасдая ибн Шапруга
из Кордовы
10. Новое издание и новый перевод текста Шехтера
Раздел Б, автор Омелъян Прицак
11. Историческая и географическая оценка
текста Шехгера
12. Термин QZR в тексте Шехгера и название второй хазарской столицы
В. Я. Петрухш. Послесловие и комментарии
В.В. Напольских. К чтению так называемой «Хазарской
надписи» в Киевском письме
Алфавитный указатель
Shelf | Barrie |
---|---|
Weight | 0.370000 |
Издатель | Гешарим |
ISBN | 5-93273-126-5 |
Author | Голб, Норман; Прицак, Омельян |
Height (CM) | 23 |
Length (CM) | 15 |