—идур Ўорошим дл€ сефардских евреев. —егулот

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US9.18  $US18.36

—тоимость в других валютах

$US9.18
7.90EUR
CDN$11.84
533.91руб.
32.24₪
246.57грн.

¬ наличии на этом складе: 2 шт.

Ќаличие на других складах:
0
1
0

Ќомер по каталогу: 05064000
√од издани€: 2005
Cтраниц: 102
¬ес: 0.18 kgs
—оставитель: —пинадель, √.
язык: –усский, »врит, “ранслитераци€
ќбложка: тверда€
‘ормат: 9x3x13

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

карманный формат

ѕосмотреть внутри

Ќовый сидур "Ўорошим" - " орни" - дл€ сефардских евреев называетс€ так не случайно. ќн открывает дорогу к своему народу и к Ѕ-гу, —оздателю нашего народа, даже тем, кто не получил еврейское образование. —казано, что "молитва без устремленности, как тело без души". ј устремленность, кавана, св€зана с биной, пониманием, поэтому существуют переводы сидуров на множество €зыков. Ёто понимание дает в нашем издании перевод основных молитв на русский €зык. «десь есть и Ўма »сраэль, и јмида, и Ѕир-кат hамазон (Ѕлагословение после еды), которое к тому же сопровождаетс€ прекрасным, подробным классическим сефардским комментарием ћеам Ћоэз. Ѕлагословл€ть “ворца после еды должны все евреи, мужчины и женщины, это одна из основ нашей традиции, как чувство благодарности - основа воспитани€ и благородства человека. »зучение перевода дает возможность подготовитьс€ к молитве с пониманием, а транслитераци€ - прин€ть участие в общей молитве вслух, поскольку лучше всего, конечно, молитьс€ на —в€том языке, €зыке нашей “оры.

 роме дневной и вечерней молитв и Ѕлагословени€ после еды сидур приводит еще молитвы, св€занные с основными событи€ми еврейской жизни.

Ёто карманный сидур, который можно всегда носить с собой. Ќадеемс€, что он станет посто€нным другом каждого евре€, возвод€ его к возвышенному  орню еврейской души.

—ќƒ≈–∆јЌ»≈

ћинха
(ѕослеполуденна€ молитва) “филат "јмида" ѕеревод
јрвит
(¬ечерн€€ молитва) Ўма, »сраэль “филат "јмида" ѕеревод
—эфират hаомэр (ќтсчет 49 дней)
ѕеревод
Ѕиркат hалевана (Ѕлагословение луны) ѕеревод
—эдэр hабэрит
(ѕор€док обрезани€) ѕеревод
—эдэр пидьЄн hабэн (ѕор€док выкупа первенца) ѕеревод
—эдэр кидушин
(ќбручение и бракосочетание)
ѕеревод
÷ур мишэло ахальну
(Ѕлагословени€ перед Ѕиркат памаэон) ѕеревод
—эдэр биркат hамазон
(Ѕлагословение после еды)
ѕеревод
 омментарий
Ѕиркат мээн шалош
(«авершающее "тройное"
благословение)
ѕеревод
Ѕирхот hанэhэнин
(Ѕлагословени€ перед едой)
ѕеревод
Ѕлагословение после еды и пить€
ѕеревод
“эфилат hадэрэх
(ƒорожна€ молитва) ѕеревод
“эфилат hаавир
(ћолитва в самолете) ѕеревод
 адиш "јЋ№ …»—–јЁЋ№"
ѕеревод

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

zdorovie1

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина