ѕеснь ѕесней

 оличество: 

ѕеснь ѕесней

$US9.00
$US18.00

»рина Ћюбавина - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Wednesday 14 January, 2009

5 из 5 звезд!

¬ серии "ƒетска€ еврейска€ книга" в российско-израильском издательстве "ћосты культуры Ч √ешарим" вышел роман Ўолом-јлейхема "ѕеснь песней" в переводе ƒ. ¬олкенштейна с иллюстраци€ми ј.  аплана Ч одного из лучших графиков XX века, замечательного живописца и керамиста. ёношеский роман "ѕеснь песней" относитс€ к одной из вершин творчества Ўолом-јлейхема Ч не только самого попул€рного в мире еврейского писател€, но и одного из создателей литературы на €зыке идиш. »ллюстрации  аплана относ€тс€ к лучшим образцам графики художника. ¬ них он использует прием столкновени€ психологической иллюстрации с орнаментальной рамкой. √ерои Ўолом-јлейхема нашли в иллюстраци€х  аплана свое идеальной воплощение. ¬ книге также приводитс€ (в переводе ј. Ёфроса) "ѕеснь песней" Ч перва€ из п€ти книг “анаха, помещенных в третьей, последней части еврейского канона, котора€ называетс€ —в€щенные ѕисани€, и рассказываетс€ о том особом месте, которое "ѕеснь песней" занимает в еврейской традиции. ќтдельные материалы посв€щены портрету Ўолом-јлейхема работы  аплана и краткой биографии писател€ "—мех сквозь слезы Ўолом-јлейхема".

»рина Ћюбавина
9 декабр€ 2005
  • Ќазад
  •  

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

ocheschen1

 
ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина