—ладкий воздух и другие рассказы

 оличество: 

—ладкий воздух и другие рассказы

$US5.50
$US11.00

Ќатали€ Ѕеленька€ - читать все обзоры этого автора

ƒата добавлени€: Friday 28 June, 2013

5 из 5 звезд!

Ёто читать страшно, но нужно.  нига начинаетс€ светло, но уже в середине Ц ужас и безнадега, усиленные дотошностью описаний, и из этой-то кучи невн€тного сора и растут шампиньоны жизни Ёппел€ и его героев, да и всего советского поколени€. ≈го евреи узнаютс€ практически только по речи, как водитс€ в советское врем€, его война ужасна, в отношени€х и быте его героев так мало по-насто€щему светлого, что если в пустых надеждах или воспоминани€х проскочит что-нибудь внушающее оптимизм Ц уже хорошо. ”даютс€ описани€ вс€ческого мусора и какой-то избегающей глаз текстуры быти€; все это слегка мен€етс€ от смены эпох и места действи€, но тревожность и раствор€ющийс€ смысл остаютс€ все те же.

ƒокумент страшной эпохи - военной и сразу после - слободской быт ассимилированных евреев, они заискивают перед сосед€ми, препираютс€ с ними, жгут в печке Ѕиблию, чтобы согретьс€. » посреди этого - пастораль а л€ Ђћосковский дворикї, где вместо белокурого дит€ти Ц толстые д€дьки, вынужденные сидеть на резиновом кругу, потому что после операции. –азновидности глины и гр€зи, где нет-нет, да и мелькнут крупицы юмора и мудрости: вроде Ђарестанты внутреннего бассейнаї или воображаема€ милици€, одета€ в муфты и вуали. ∆изнь, проступающа€ на жидкой каше такого существовани€, возможно, дороже, чем растуща€ на стерильной почве Ц и солнце играет заметнее в бутылочных осколках и на досках сара€. Ќо не всегда.
— талмудической полнотой взор автора вбирает в себ€ действительность, где есть: Ђушна€ нечистота цвета коричневого солидолаї, Ђгр€зь, сдвигаема€ в бане со своего места на кожеї, Ђжелтые скважинки человеческих изли€нийї и прочее, и прочее. ЂToo much infoї, как сказали бы блоггеры, но в иудаизме человек существует и описан весь, со всей его телесной, если не душевной, нечистотой, и весь право имеет.

ќн что-то дергал, шевелил, коченел, бормотал, попискивал, а когда вдруг замолк Ч и в темноте, и во времени, Ч шпенек втолкнулс€. ќставалось подн€ть штаны и кальсоны. »змученный замком, он потер€л представление о движени€х вообще и упал, вернее, сел с размаху на пол, но бандаж не расстегнулс€, а наоборот Ч подушечкой своей в придачу к удару надавил, словно бы крутанул плоскогубцы, больное место, и было ощущение, что вс€, кака€ есть, мерзла€ кора выперлась из прорвавшегос€ мешка тела, су€ без разбору углы и застрева€ в дырах кор€выми пластами, и от боли этой новой жизнь метнулась покидать поруганное тело, но оно почему-то дот€нулось до мешанины кальсон и штанов, и, уже не ощуща€ наготой холодные доски, без смысла стало подт€гивать всЄ по ногам. ѕотом он переместилс€ на четвереньки (все совершалось в огромном неподвижном пальто) и, упира€сь в пол одной рукой, повел кальсонины и штанины дальше, на бедра, и кое-как скрепил их, спутавшись в очередности, и встал, и, схватившись за спинку стула, наверно, был совсем серый, но темно Ч не разгл€деть Ч темно было, и он, веро€тно, оп€ть, сморщив переносицу, задрожал верхней губой.
»так, какие-то Ђцвельї, Ђпрельї, вод€ниста€ кожа зеленого цвета, Ђтр€пичное волоконце еды, извлеченное из гнилого зубаї, казалось бы, до бесконечности Ц но не только ведь. Ќе только.
≈сть и смешное, и трогательное, не зр€ же автор так любит Ѕабел€ и написал либретто к мюзиклу по Ђ«акатуї и Ђќдесским рассказамї. ¬з€ть хоть диалог четырех подпольных фасовщиков сахарина.
Ђѕозвольте € не буду отвечать этому военкоматному понт€рщику?ї - говорит будто сам  от Ѕегемот. Ђ“ы, припадочный ты!ї; с этим двойным Ђтыї до сих пор говор€т на иврите, перен€в, видимо, из идиша. ƒонос про Ђнезаконный холодильникї - Ђпоставили в колидоре припадошный ларьї - и вовсе зощенковский. Ќеприличное слово Ђшвонцї вместо Ђпоцї раньше не попадалось, а переделку песни про темную ночь (ЂЕмаскировкой закрыто окно, / ј в квартире военных полно / ќт майора и вышеї) не найти в »нтернете Ц хочетс€ попросить автора поделитьс€ версией.  ак вечный Ѕен€, Ёппель говорит страшно, но говорит смачно Ц и потому хочетс€, чтобы он сказал что-нибудь еще.

≈сли, скажем, жизнь в бараке считать каменным веком условно (хот€ это безусловно), то —амсон ≈сеич был существом века бронзового, причем совершенно одиноким предтечей гр€дущей цивилизации.
ј это значит Ч одному, без спутников, сплавать за руном в  олхиду; обмануть ћинотавра; сочинить, прослыв незр€чим, Ђ»лиадуї; сидеть и плакать на реках ¬авилонских; поставить пирамиды; уличить царицу —авскую, довед€ при€тел€м, что у нее волосатые ноги; проделать под псевдонимом  сенофонт гениальный анабазис; выпить цикуту; научить финикийцев вести себ€ на —редиземном море, как одесситы на „ерном; подметить, что все, оказываетс€, течет; изва€ть Ќефертити, обнаружив, что мозги у нее кубиком; засекретить греческий огонь так, что впредь ни одна разведка мира не догадаетс€, что именно у греков горело; написать фаюмские портреты; измыслить рычаги первого и второго рода; из рода в род прокл€сть кой-кого... ѕричем всЄ в одиночку, всЄ в одиночку... » только с помощью  оптевского рынка сотворить из ничего јрхимедов винт...
јвтор, к тому же, действительно видел все, о чем пишет. ј чего не видел, то вполне мог. Ќеслучайно похвален ѕетрушевской Ц кто еще, как эти двое, готов бесконечно перебирать ткань реальности, и, как јдам животным, давать имена всему, что попадетс€ под руку.

–есурс Booknik.ru


  • Ќазад
  •  

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

 огелет

 
ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина