Талмуд, 7 томов

 

Цена: $US342.00

Стоимость в других валютах

$US342.00
294.29EUR
CDN$441.21
19,890.82руб.
1,201.00₪
9,186.12грн.

Нет в наличии

Зарегистрируйтесь и войдите, чтобы запросить книгу на этот склад

Наличие на других складах:
0
0
0

Номер по каталогу: 02054000
Год издания: 2006
ISBN: 5-203-02810-4
Вес: 4.70 kgs
Переводчик: Переферкович, Н.А.
Язык: Русский
Обложка: твердая
Формат: 17x20x23

 

Посетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

Описание

Мишна и Тосефта

7 томов

Впервые осуществлено переиздание в современной орфографии перевода части Талмуда (Мишна и Тосефта), опубликованного в начале XX века петербургским востоковедом Н. Переферковичем и ставшего библиографической редкостью. В текст внесены необходимые исправления и редакционные примечания.

Фрагмент из книги:

образует «медума» как настоящее возношение; а мудрецы говорят: способность образовать «медума» присуща лишь соответствующей части ее1; [точно так же способность квасить присуща лишь соответствующей части (теста, заквашенного возношением)2; способность почерпнутой воды делать негодным «микве» (очистительный бассейн) присуща лишь соответствующему количеству ее3].
[6, 1] Если сата возношения попала в хуллин количеством менее 100 саг, то смесь - «медума»: за потребление «медума» не полагается возмещения и хомеша4; также платить возмещение и хомеш за съеденное возношение можно смесью «медума» не иначе, как по счету (находившегося в нем хуллин).
7. Сата возношения упала в сто (сат хуллин); сагу извлекли; в оставшиеся сто сат упала вторая сата возношения; опять извлекли сату; в оставшиеся сто сат упала третья сата возношения (и т. д.): смесь остается дозволенной до тех пор, пока сумма упавших возношений не превысит количества имевшегося хуллин.
[6, 9]5 Сата орлы попала в 200 сат (неорлы); это замечено, а затем в смесь упала другая сата орлы: смесь дозволена6; если же плодов менее (200 сат), то
1  Если, например, в «медума» возношение относилось к хуллин как 1:99, то в сате этого «медума» имеется лишь 7юо возношения, и она лишь тогда может образовать новое «медума», когда попала в хуллин количеством менее одной саты.
2  Тесто хуллин, заквашенное возношением, запрещено несвященникам; но если часть этого теста заквасила другое тесто-хуллин, то это последнее лишь тогда запрещено, когда в закваске было количество возношения, достаточное, чтобы заквасить все тесто.
3 Очистительный бассейн «микве» должен содержать не менее сорока сат «естественной» воды (т. е. собравшейся без содействия рук человеческих). Если же бассейн имеет менее 40 сат естественно собравшейся воды, то, вливая туда еще три лога воды, мы делаем бассейн негодным для очищения осквернившихся; при этом, однако, необходимо, чтобы мы воду вливали из одного, двух или трех сосудов; если же эти три лога воды вылиты из четырех сосудов, то бассейн остается годным. Ср. Микв. 3, 4; Темура 1,4.
4 Возмещение и хомеш вычисляются пропорционально действительному количеству возношения, находящемуся в смеси.
s Эта статья имеется только в Эрфуртской рукописи.
6 Орла нейтрализуется в 200 частях (Орла 2,1), поэтому после того как первая сата упала и это замечено, она нейтрализовалась; таким образом, вторая сата орлы считается упавшей в 201 сату обыкновенных плодов. Другое дело, если падение не замечено: в этом случае две саты орлы не могут нейтрализоваться в 200 сатах неорлы, а требуется уже 400 сат.
смесь запрещена. [6,8] Сата орлы упала в 200 сат; это замечено, а затем упала другая сата (орлы): смесь дозволена, - и до тех пор, пока дозволенное будет превышать запрещенное1.
8. Сата возношения упала в сто сат хуллин; не успели ее извлечь, как туда же упала другая сата возношения: смесь запрещена (несвященникам), ар. Симон (такую смесь) разрешает.
[6, 5] Сата возношения упала в сто сат; не успели ее извлечь, как туда же упала другая сата возношения: смесь запрещена, а р. Симон разрешает. Р. Эльазар сын р. Симона сказал: в каком случае смесь дозволена? - Когда владелец знал, что упала уже одна сата, так как она давно уже нейтрализовалась; если же он этого не знал до падения второй саты, то смесь запрещена.
9.  Сата возношения упала в 100 сат хуллин (и возношение извлечено не было); смесь смололи, и получилось муки менее ожидавшегося: здесь недостачу должно отнести как на хуллин, так и на возношение2, и смесь остается дозволенной (по извлечении саты возношения).
Сата возношения упала в хуллин количеством менее 100 сат, и после помола муки получилось более ожидавшегося: здесь избыток должно отнести равномерно на хуллин и на возношение, и смесь остается запрещенной. Но если известно, что пшеница-хуллин лучше пшеницы возношения, то смесь дозволена3.
Сата пшеницы упала в хуллин количеством менее 100 сат, затем в смесь всыпали еще некоторое количество хуллин: если это было сделано неумышленно, то смесь дозволена, если умышленно - смесь запрещена.
[6, 10] Сата возношения попала в хуллин количеством менее 100 сат и была извлечена: такое хуллин становится дозволенным, когда в него попадет еще сколько-нибудь хуллин.
Если сата (пшеницы с плевелами) возношения упала в 100 сат (пшеницы с
1 Т. е. если каждый раз будет падать по сате, смесь все будет считаться дозволенной, пока количество упавшей туда орлы не будет превышать дозволенного, т. е. не достигнет 200 сат с лишком.
2 Т. е. и после помола должно предположить пропорцию 1:100 сохранившейся.
3 Предполагается, что количество муки, получившееся от хуллин, превышает в 100 раз количество муки, получившееся от возношения, хотя до молотьбы между возношением и хуллин не существовало пропорции 1:100.

Отзывы покупателей

  • Показано 1 - 2 (всего 2 отзывов)
  •  

Wednesday 04 March, 2009

Народ Книги в мире книг - читать все обзоры этого автора

... Читать далее »

Wednesday 04 March, 2009

Svetozar_Chernov - читать все обзоры этого автора

Поделись своими мыслями с другими посетителями: Написать отзыв

Добавить свой отзыв через Facebook

Подпишитесь на рассылку с новостями и скидками сейчас:  

 

astrolog-2

Мы вас слушаем!

Мы вас слушаем!


Пожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
Ваши предложения по улучшению магазина