“егилим ќгель …осеф-»цхак. ћалый формат. ѕодарочное издание

»здательство: FREE

 

÷ена:$US41.50  $US83.00

—тоимость в других валютах

$US41.50
35.71EUR
CDN$53.54
2,413.65руб.
145.74₪
1,114.69грн.

Ќет в наличии

«арегистрируйтесь и войдите, чтобы запросить книгу на этот склад

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 01081207
√од издани€: 2012
Cтраниц: 480
ISBN: 978-0-86639-034-7
¬ес: 0.41 kgs
ѕереводчик: Ћевинов, ћеир
язык: русский, иврит
ќбложка: м€гка€
‘ормат: 11x4x18

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

 

ќписание

ѕодарочное издание в обложке из Ќј“”–јЋ№Ќќ…  ќ∆»  

ѕеревод раввинов ћеира Ћевинова и ћайкла  орица.

Ќа прот€жении веков ѕсалтырь был источником утешени€ в случае необходимости и источником вдохновени€ во времена радости. Ќовый перевод этой любимой части “оры, котора€ занимает центральное место в еврейской жизни. ќригинальный текст на иврите с русским переводом.

Ётот элегантный иврит-русский “егилим напечатан на тонкой бумаге, что делает очень легким, но качественным - идеально подходит дл€ ежедневного чтени€ ѕсалмов. ќба текста: иврит и на русский были заного набраны четким и легко читаемым шрифтом в классическом издании "“егилим ќгель …осеф-»цхак".

“акже включает в себ€: статью о важности чтени€ “егилим
"Ёйл молэй рахамим" и " адиш".

ќтлично подходит дл€ использовани€ как в домашних услови€х так и дл€ синагоги, что делает его отличным подарком.

ќ√Ћј¬Ћ≈Ќ»≈

ќт издательства
Forеwоrd
ѕредисловие переводчика
ѕредисловие к изданию на иврите
ѕризыв читать “егилим
ќ произнесении “егилим в минь€не
ћолитва перед произнесением “егилим
ѕсалмы
ћолитва после чтени€ “егилим
ћолитва в ночь √ошана –аба
ћолитва за больного
ћолитва перед изучением “оры, посв€щенным годовщине смерти
ћолитва за больных,
произносима€ после чтени€ свитка “оры
ћолитва в дороге
„тение “егилим с первого дн€ мес€ца элул и до …ом  ипура
ѕримечани€ переводчика
—борник бесед и писем рабби –а€ца, шестого Ћюбавичского –ебе «ѕроизнесение ѕсалмов»
ѕредисловие к сборнику бесед
√лоссарий
эйл молэй рахамим
 адиш €том

ѕризыв читать “егилим

¬еликий раввин, рабби »шай€ √оровица
пишет в своей книге Ўней Ћухот √а-брит (стр. 257):

“от, чь€ душа желает прилепитьс€ ко ¬севышнему и славословить ≈му, пусть прилепитс€ к книге “егилим. Ќаши мудрецы, благословенной пам€ти, сказали, что царь ƒавид молилс€, чтобы его псалмы произносили в синагогах и залах учени€, ибо у нас нет ничего более значительного, чем книга “егилим, содержаща€ псалмы различного содержани€: некоторые представл€ют собой хвалу ¬севышнему, другие полны мольбы о прощении. ¬се они были составлены царЄм ƒавидом посредством пророческого духа. ƒостоин похвалы тот, кто произносит “егилим нараспев и сосредоточенно, а не второп€х и машинально, как это делают в наши дни. ≈сли человек хочет получить награду и сделать так, чтобы произнесение им псалмов приносило наслаждение ¬севышнему, следует читать их внимательно. ¬с€кий раз, когда в псалмах встречаетс€ слово ■־עדותיך, оно читаетс€ "эйдотеха". »сключение составл€ет псалом є119, где в стихах, начинающихс€ с букв ƒалет, ћем, √ей, Ѕет, Ќун, ѕей, –ейш и ÷адик (образующих мнеионический р€д ƒаћа√ ЅеЌ ѕе–е÷), это слово читаетс€ "эйдвотеха", за исключением стиха є138, где произношение остаЄтс€ "эйдотеха". “акова традици€, полученна€ нами от наших отцов. ¬ 1-ой главе книги "Ћевуш"6 сказано: "“ак как основной целью произнесени€ псалмов €вл€етс€ уничтожение всех ангелов-обвинителей, чтобы дать возможность нашей молитве вознестись с миром, поэтому было бы весьма похвально, если бы “егилим по возможности произносили до молитвы, чтобы ограничить жестоких и срезать шипы и колючки, окружающие небесную розу, перед молитвой. ¬ результате молитва подниметс€ ко ¬севышнему и будет желанной перед ним. Ќо если человек приходит в синагогу с опозданием, когда община уже молитс€, ему не следует делать главное второстепенным, а второстепенное главным. ¬ этом случае дл€ него важнее молитьс€ с минь€ном, сосредоточенно и не спеша. »бо наши мудрецы включили в утреннюю молитву псалмы (от Ѕарух шэамар и до »штабах) дл€ того, чтобы истребить все клипот (негативные силы) и ангелов-обвинителей, дава€ возможность молитве взойти Ќаверх с миром.

а. ¬ыдающийс€ талмудист и каббалист, рабби »шай€ √алеви √оровиц (1558-1628), известен как ЎеЋо по имени своего монументального труда Ўней Ћухот √а-брит (ƒве —крижали «авета) б. Ћевуш ћалхут галахический труд талмудиста, каббалиста, астронома и философа, рабби ћордеха€ …оффе (ок. 1535-1612).
 

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

astrolog-2

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина