ƒрево жизни. —лово о “оре

»здательство: Tora Lishma

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US2.70  $US5.40

—тоимость в других валютах

$US2.70
2.27EUR
CDN$3.33
155.74руб.
9.43₪
70.90грн.

¬ наличии на этом складе: 6 шт.

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 01090000
√од издани€: 2007
Cтраниц: 47
¬ес: 0.09 kgs
–едактор: ѕолищук, ».р.; ’енин, ћ.
язык: –усский
ќбложка: м€гка€
‘ормат: 13x0x21

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

¬ысказывани€ мудрецов разных поколений о “оре и ее изучении

ѕ–≈ƒ»—Ћќ¬»≈

»здательство «“ора лишма» предлагает русско€зычному читателю небольшое по объЄму, но очень глубокое по смыслу и эмоционально €ркое собрание высказываний наших мудрецов, будь благословенна их пам€ть от авторов ћишны, живших около двух тыс€ч лет назад, до величайших мудрецов последних поколений — о “оре и о великой важности еЄ изучени€ и соблюдени€. »х слова на€ву раскрывают перед нами св€зь времЄн. ћы видим, насколько — при всей несхожести смен€ющихс€ эпох остаЄтс€ неизменным еврейский дух, пронизывающий их слова, и сколь необъ€тно благо, приносимое “орой нашему народу, и сколь велик и непоправим во все времена ущерб, когда мы еЄ оставл€ем.

—реди приведенных в сборнике материалов специально переведенные дл€ него предислови€ р. ’аима ќзера √родзенского к двум томам его книги «јхиэзер». ќн был свидетелем духовной катастрофы европейского еврейства (предшествовавшей физической, до которой он не дожил), в частности, на территории бывшей –оссийской империи, и сегодн€, дл€ нас, его последние слова во втором предисловии, написанном им в год его смерти — это завещание и призыв к действию.

¬ сборнике приведены также отрывки из уже изданных издательством книг.

ќглавление


ѕ»– ≈… ј¬ќ“
ќ“–џ¬ » »« Ў≈—“ќ… √Ћј¬џ
ѕеревод р.ѕ.ѕерлов

ќЅ »«”„≈Ќ»» “ќ–џ
–јЅ≈…Ќ” ћ. X. Ћ”÷ј““ќ
«ѕ”“№ ¬—≈¬џЎЌ≈√ќ», „ј—“№ „≈“¬®–“јя,
√Ћј¬ј ¬“ќ–јя
ѕеревод р.Ћ.ј.—аврасов

ƒ»јЋќ√
–јЅ≈…Ќ” ћ. X. Ћ”÷ј““ќ
»« «ћ≈—»ЋAT …≈Ўј–»ћ - I»
ѕеревод р.Ћ.ј.—аврасов

ѕ”“№ ƒ–≈¬ј ∆»«Ќ»

–јЅ≈…Ќ” ћ. X. Ћ”÷ј““ќ
»« ѕ–≈ƒ»—Ћќ¬»я    Ќ»√≈ «138 ¬–ј“ ћ”ƒ–ќ—“»»
ѕеревод р.Ћ.ј.—аврасов

»√≈–≈“ јћ”—ј–

–јЅ≈…Ќ” ». —јЋјЌ“≈– ќ“–џ¬ »
ѕеревод р.….Ўухман

Ёћ”Ќј ”¬»“ј’ќЌ

–јЅ≈…Ќ” ј. ….  ј–≈Ћ»÷ («’ј«ќЌ »Ў»)
ќ“–џ¬ » »« “–≈“№≈… √Ћј¬џ
ѕеревод р.ѕ.ѕерлов

ј’»Ё«≈–
–јЅ≈…Ќ” X. ќ. √–ќƒ«≈Ќ— »…
»« ѕ–≈ƒ»—Ћќ¬»…   ѕ≈–¬ќћ” » ¬“ќ–ќћ” “ќћ”
ѕеревод р.ѕ.ѕерлов

‘рагмент из книги:

 
ќЅ »«”„≈Ќ»» “ќ–џ

–јЅ≈…Ќ” ћ. X. Ћ”÷ATTO
"ѕ”“№ ¬—≈¬џЎЌ≈√ќ", „ј—“№ „≈“¬®–“јя, √Ћј¬ј ¬“ќ–јя

5. Ќо изучение “оры должно сопровождатьс€ следующими услови€ми: трепетом во врем€ самого изучени€ и посто€нным исправлением поступков. “ак происходит потому, что вс€ сила “оры заключена именно в том, что √сподь благословенный св€зал с ней —воЄ важнейшее вли€ние таким образом, что оно вызываетс€ посредством произнесени€ слов и их осмыслени€. Ќе будь этого, св€занные с “орой высказывани€ ничем не отличались бы от высказываний, св€занных с любыми другими зан€ти€ми или высказываний в книгах о разных област€х знаний, а осмысление [слов “оры ничем не отличалось бы] от осмыслени€ разного рода реалий, существующих в природе, в которых нет ничего, кроме знаний о рассматриваемом предмете и посредством которых не происходит усилени€ достоинства и возвышенности в душе читающего произнос€щего слова и понимающего их. » так же не происходит никого исправлени€ “ворени€ в целом. ј суть вли€ни€, о котором мы говорим — Ѕ-жественна, более того, как уже было сказано, оно - наиболее возвышен-ное из всего, что нисходит от ¬севышнего - да будет ќн благословен! - и достигает нас. » по-скольку это так, очевидно, что человек должен бо€тьс€ и трепетать, занима€сь “орой, ведь он предстаЄт перед √- сподом ¬севышним и вызывает великий свет, нисход€щий на него от ¬севышнего. “аким образом, он должен стыдитьс€ своей че-ловеческой низости, и дрожать из-за возвышен-ности —оздател€. ќн будет счастлив той долей, которой удостоилс€, но в трепете! Ёто значит, что он не будет легкомыслен, и будет относитьс€ с почтением как к словам “оры, так и к книгам, он должен знать, пред  ем он стоит и пред  ем исполн€ет свою работу. ≈сли человек ведЄт себ€ таким образом, то значит, изучение его именно таково, каким ему следует быть, и с его помощью снизойдЄт упом€нутое вли€ние и усилитс€ в нЄм Ѕ-жественное достоинство, и последует исправле-ние и свет всему “ворению. Ќо если это условие не будет соблюдено, то оно не повлечЄт за собой свет и будут его слова подобны всем остальным словам человеческим: его чтение будет подобно чтению обычного письма, а мысли будут подобны обыденным размышлени€м. “акое учение бу-дет ему обвинением, ведь он приблизилс€ к св€-тому без страха и был легкомыслен перед лицом —оздател€, когда говорил в ≈го присутствии и за-нималс€ св€тостью ≈го, благословен ќн. “аким образом, важность учени€ и степень вли€ни€, вызываема€ им, будет соответствовать степени трепета и уважени€ ему оказываемого.


 

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

nepokor2

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина