√олос в тишине. “ом 1

јвтор: Shehter, Jacob

»здательство: Or Avner

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US7.20  $US14.40

—тоимость в других валютах

$US7.20
6.20EUR
CDN$9.29
418.75руб.
25.28₪
193.39грн.

¬ наличии на этом складе: 23 шт.

Ќаличие на других складах:
0
1
0

Ќомер по каталогу: 04129000
√од издани€: 2008
Cтраниц: 533
ISBN: 978-5-9953-0001-4
¬ес: 0.42 kgs
—оставитель: «евин, Ў.
ѕереводчик: Ўехтер, я.
–едактор: Ћаскина, Ќ.
язык: –усский
ќбложка: тверда€
‘ормат: 12x3x17

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

–ассказы о чудесном. ѕо мотивам хасидских историй, собранных раввином Ў. «евиным.
–аввин Ўломо-…осеф «евин (1890-1978) был выдающимс€ критиком новой гала-хической литературы и внес значительный вклад в развитие талмудического стил€ в современном иврите. “рехтомник фольклорных «’асидских историй», записанных раввином «евиным,.-считаетс€ классическим.
ƒл€ русско€зычного читател€, далекого от реалий еврейской жизни, «’асидские истории» представл€ют собой загадку, которую нужно сначала объ€снить, потом разгадать и лишь затем пускатьс€ в повествование. –ассказы, написанные яковом Ўехтером по мотивам книги ўломо-…осефа «евина, — это попытка перевести почти неуловимое оба€ние устных историй в жанр художественной литературы.

‘рагмент из книги:

Ёта истори€ произошла в те годы, когда им€ ребе »сроэл€ из –ужина стало известным по всей ”краине. ќдин из его хасидов, ћойше-≈гуда, жил в небольшом местечке неподалеку от ∆итомира. Ћюбовь к буквам св€того €зыка мучила и ласкала ћойше-≈гуду с самого детства. »х закруглени€, острые уголки, порхающие короны, влажный черный цвет волновали сердце и будоражили разум. Ѕольше всего на свете ему хотелось без конца рисовать эти буквы остро заточенным кульмусом1 на пергаменте, прутиком на песке, пальцем на запотевшем стекле. —тоит ли добавл€ть, что ћойше-≈гуда был сойфером, переписчиком св€тых текстов.
Ќаписано в “алмуде, будто много веков тому назад собрались мудрецы —анхедрина и наложили закл€тие на сойферов, обрекавшее их на вечную бедность.
— ѕереписчиком должен стать лишь тот, — рассудили мудрецы, — кем движет не жажда заработка, а любовь к слову ¬севышнего и ≈го буквам. “акого евре€ не остановит бедность, ведь любовь, пылающа€ в сердце, сильнее голода, терзающего желудок.
” ћойше-≈гуды закл€тие мудрецов сбылось в полном объеме. — голоду он и его семь€ не умирали, но м€со ели лишь по большим праздникам, а в будни питались картошкой да капустой. ¬прочем, большинство жителей местечка, хоть и не переписывали св€тые книги, жили в такой же бедности.
–аботал ћойше-≈гуда с утра до.глубокой ночи. ¬ставал до рассвета и в любое врем€ года отправл€лс€ в микву1. ѕомещение, в котором находилс€ бассейн, не отапливалось, и зимой часто приходилось разбивать лед перед окунанием.
ѕосле миквы — первый минь€н. ћолилс€ ћойше-≈гуда с жаром, страстно выговарива€ каждое слово, каждую букву, словно вывод€ их кульмусом по невидимому пергаменту.
 

ќтзывы покупателей

  • ѕоказано 1 - 1 (всего 1 отзывов)
  •  

Friday 12 September, 2014

Lioubov Fexon - читать все обзоры этого автора

ќтличные притчи, в первом томе немного зат€нуты и есть орфографические ошибки или опечатки, но впечатление очень хорошее. —о второго тома качество резко улучшилось, бесподобно живой €зык.  ниги из серии "√олос в тишине" читаютс€ запоем и заставл€ют переосмыслить значение иудаизма и веры как таковой и в нашей сегодн€шней жизни.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

nepokor2

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина