ѕрогулки с ивритом или занимательный иврит 3

јвтор: Muradov, Yuri

»здательство: Verba Publishers

 

 оличество: 

“аки хочу!

÷ена:$US11.35  $US22.70

—тоимость в других валютах

$US11.35
9.77EUR
CDN$14.64
660.12руб.
39.86₪
304.86грн.

¬ наличии на этом складе: 4 шт.

Ќаличие на других складах:
0
0
0

Ќомер по каталогу: 13159003
√од издани€: 2011
Cтраниц: 360
¬ес: 0.46 kgs
–едактор: –охкин, »ль€
язык: русский, иврит
ќбложка: м€гка€
‘ормат: 15x2x21

 

ѕосетители, которые заказывают этот товар, также выбирают

ќписание

ёрий ћоор-ћурадов - писатель, публицист, переводчик. јвтор бестселлеров: "«анимательный иврит" и "«анимательный иврит-2", сборника "ѕриглашение к ограблению", р€да детективных романов, множества пьес.

 ак сказать на иврите: "—ердце Єкнуло"? ј как - "Ўмыгнул носом"? ¬ы хотите написать "ќн повернул голову" или: "ќн грузно сел в кресло".  азалось бы, простые выражени€, но словари вам здесь не помогут. ¬ы хотите рассказать на иврите такой анекдот: ¬рач - пациенту: - —егодн€ ваш кашель звучит намного лучше. ѕациент:- –азумеетс€, € же тренировалс€ всю ночь.

‘рагмент из книги:

”знав о женитьбе знакомого, нетактичные мужчины с иронией спрашивают: "маца о моце?" "Ќашел или находит?". ƒело тут вот в чем. ¬ древних еврейских источниках есть две фразы, ставшие пословицами. ќдна фраза встречаетс€ в “еhилим: "ћаца иша - маца тов", примерный перевод: нашел себе жену - приобрел счастье. ј в Ёкклезиасте (7,26) есть друга€ фраза: "у־моце ани мар ми-мавет эт hа־иша ашер hи" - "и нашел €, что горче смерти женщина". » тот мужчина интересуетс€, кака€ его знакомому попалась жена.

¬ыражение "ашер hи" означает: "люба€, кака€ бы ни была".

 

ќтзывы покупателей

  насто€щему времени нет отзывов, ¬ы можете стать первым.
ѕоделись своими мысл€ми с другими посетител€ми: Ќаписать отзыв

ƒобавить свой отзыв через Facebook

ѕодпишитесь на рассылку с новост€ми и скидками сейчас:  

 

“алмуд

ћы вас слушаем!

ћы вас слушаем!


ѕожалуйста, не забывайте написать ваш емайл, если вы хотите получить от нас ответ.
¬аши предложени€ по улучшению магазина