Jewish Book - Магазин еврейской книги на русском языке

КанадаИзраильУкраинаРоссияВыберите страну склада для заказа книг:

Шолом-Алейхем, посетитель! Войти In English

 
расширенный поиск

Беллетристика » Отзывы

Какой перевод!Он звучит как песня.Я попробовала читать его вслух!..Завораживает!Жаль что чтение прозы больше не звучит на концертах.Этот отрывок очень подошел бы для семейного чтения,там,где это еще практикуют.Спасибо обоим творцам!
2010-02-19 18:38:09, maia-agaewa


Очень хороший перевод...может быть даже лучший перевод Агнона, который я видел...ритм-дыхание прозы передано потрясающе..
2010-02-19 16:07:01, http://eshkolot.livejournal.com/


Да, очень тонкая и лиричная проза, граничащая с поэзией.Только, неужели, все так мрачно, и он приплыл к тому,от чего бежал?
2010-02-19 04:00:23, levas555

Подпишитесь на рассылку с новостями и скидками сейчас:  

• Следите за нашими
  обновлениями на Twitter
• Подпишитесь на
  RSS ленту новинок
• Присоединяйтесь
  к нам на Facebook
• Читайте нас
  в LiveJournal